Joan Sebastian — Rima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rima" van Joan Sebastian.
Songteksten
Imaginate
Mis botas baqueras
Tus tapetes persas
Imaginate
Mis manos callosas
Y las tuyas tersas
Ay como que no, rima?
Como que no, rima?
Llena mi vida de tristeza
Y me lastima
Imaginate
Hoy sueño con la fidelidad a diario
Imaginate
El diablo probandose un escapulario
Ay como que no, rima?
Como que no, rima?
Llena mi vida de tristeza
Y me lastima
Pero rima tu mirada
Con mi alma enamorada
Y riman nuestros cuerpos al bailar
Mira rima tu mirada
Con mi alma ilusionada
Y riman nuestros labios… al besar
Imaginate
Tu de la ciudad y yo de un pueblo pobre
Imaginate
Mi orgullo esperando lo que a ti te sobre
Ay como que no, rima…
Songtekstvertaling
Stellen
Mijn schoentjes
Je Perzische tapijten
Stellen
Mijn harteloze handen
En jouw gladde.
Wat bedoel je, rima?
Wat bedoel je, rima?
Vul mijn leven met verdriet.
En het doet me pijn.
Stellen
Vandaag droom ik elke dag van trouw
Stellen
De duivel die een schouderblad probeert
Wat bedoel je, rima?
Wat bedoel je, rima?
Vul mijn leven met verdriet.
En het doet me pijn.
Maar rijm je blik
Met mijn ziel in de liefde
En onze lichamen rijmen als we dansen
Kijk rijm je uiterlijk
Met mijn ziel waanvoorstellingen
En onze lippen rijmen ... als we kussen
Stellen
Jij uit de stad en ik uit een arm volk
Stellen
Mijn trots wacht op jou
Nee, het rijmt.…