Joan Sebastian — Otro Dolor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otro Dolor" van Joan Sebastian.

Songteksten

Voy a intentarlo una ves mas
otra vez jugare con fuego
si un dia me olvidas y te vas
solo que seas verdad te ruego
ya me asome a tu corazon
por la ventana de tus ojos
y ahi encontre una gran razon para
entregar me a mis antojos
talbez me vuelva a equivocar
y seas espina enbez de flor
dispuesto estoy atropezar dispuesto a soportar otro dolor
voy a intentarlo un ves mas aunque paresca tonteria
como el salado que murio sonando con la loteria
ya me asome a tu corazon por la ventana de tus ojos
y ayi encontre una gran razon para entregar me a mis antojos
talbez me vuelva a equibocar
y seas espina enbez de flor
dispuesto estoy atropezar dispuesto a soportar otro dolor (x2)

Songtekstvertaling

Ik ga het nog één keer proberen.
Ik speel weer met vuur.
als je me op een dag vergeet en weggaat
wees gewoon waar ik smeek je
Ik kijk al naar je hart.
door het raam van je ogen
en daar vond ik een goede reden voor
geef me aan mijn grillen
talbez, ik heb het weer mis.
en een doorn in het oog zijn
bereid ben ik overreden bereid om nog een pijn te verdragen
Ik probeer het nog een keer, ook al klinkt het stom.
zoals de zoute die stierf toen hij met de loterij speelde.
Ik kijk al naar je hart door het raam van je ogen.
en ayi vond een goede reden om me over te geven aan mijn grillen.
talbez equibocate me again
en een doorn in het oog zijn
bereid ben ik overreden bereid om nog een pijn te verdragen (x2)