Joan Sebastian — Ni Amigos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ni Amigos" van Joan Sebastian.
Songteksten
me dijiste que entre el y tu
solo amistad habia
me engañaste
mentiste amor que decepcion
que te costaba ser verdad
y herir menos mi corazon
ahora no podemos
ser ni amigos si hay razon
amantes tu y el
ni amigos tu y yo
en vano llorar
no me convences no no
amantes tu y el
ni amigos tu y yo
en vano llorar
no me convences no no
ni amigos, ni amigos
ni amigos, ni amigos
te gustaba mirar mis ojos
y soñar con otro
no se puede dar
jamas misa y replicar
hoy que juras amor por mi
tu aventura vas a pagar
por que me alejo de ti
me voy para olvidar
amantes tu y el
ni amigos tu y yo
en vano llorar
no me convences no no
amantes tu y el
ni amigos tu y yo
en vano llorar
no me convences no no
ni amigos, ni amigos
ni amigos, ni amigos
Songtekstvertaling
je vertelde me dat tussen hem en jou
er was alleen vriendschap.
je hebt me bedrogen.
Je loog. hou van die teleurstelling.
dat je het moeilijk had om waar te zijn.
en mijn hart minder pijn doen
nu kunnen we niet meer.
wees geen vrienden als er reden is
minnaars u en de
geen vrienden jij en ik
tevergeefs
je overtuigt me niet.
minnaars u en de
geen vrienden jij en ik
tevergeefs
je overtuigt me niet.
geen vrienden, geen vrienden.
geen vrienden, geen vrienden.
je keek graag naar mijn ogen.
en droom van een ander
kan niet geven
nooit massa en duplicatie
vandaag zweer je liefde voor mij
uw avontuur zal loont
omdat ik van je weg ben.
Ik zal het vergeten.
minnaars u en de
geen vrienden jij en ik
tevergeefs
je overtuigt me niet.
minnaars u en de
geen vrienden jij en ik
tevergeefs
je overtuigt me niet.
geen vrienden, geen vrienden.
geen vrienden, geen vrienden.