Joan Sebastian — Negra Suerte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Negra Suerte" van Joan Sebastian.
Songteksten
Nunca creyó en mi canto, y me causo dolor
Se rió de mis poemas, y desprecio mis flores
Se cubrió con otro, su frío del invierno
Y me dejo llorando, metido en este infierno
Ay, que negra suerte me cargo
Ay, nunca se acaba mi pena
Ay, sumido en este letargo
Voy, cumpliendo con mi condena
Tal vez ahora se encuentre, con otro amor penando
Yo con su altar en mi alma, le salí sobrando
Y seguiré sufriendo, por verme despreciado
Más seguiré sonriendo, con mi dolor callado
Ay, que negra suerte me cargo
Ay, nunca se acaba mi pena
Ay, sumido en este letargo
Voy, cumpliendo con mi condena
Ay, que negra suerte me cargo
Ay, nunca se acaba mi pena
Ay, sumido en este letargo
Voy, cumpliendo con mi condena
Songtekstvertaling
Hij geloofde nooit in mijn gezang en het deed me pijn.
Hij lachte om mijn gedichten en verachtte mijn bloemen.
Hij bedekte zichzelf met een andere, zijn winterkoud
En ik laat mezelf huilend achter, vast in deze hel
Oh, wat een gelukzak neem ik
Mijn verdriet houdt nooit op.
Ay, ondergedompeld in deze lethargie
Ik ga mijn straf uitzitten.
Misschien vindt hij zichzelf nu, met een andere liefde die rouwt.
Ik, met zijn altaar in mijn ziel, heb hem genoeg nagelaten.
En Ik zal blijven lijden omdat ik veracht ben.
Meer zal ik blijven lachen, met mijn pijn stil
Oh, wat een gelukzak neem ik
Mijn verdriet houdt nooit op.
Ay, ondergedompeld in deze lethargie
Ik ga mijn straf uitzitten.
Oh, wat een gelukzak neem ik
Mijn verdriet houdt nooit op.
Ay, ondergedompeld in deze lethargie
Ik ga mijn straf uitzitten.