Joan Sebastian — Mi Complice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Complice" van Joan Sebastian.
Songteksten
Que no debo tener mas de un amor
Dice la gente que es delito y es pecado
Quiero decirles que estan en un error
Pues no es mi amante ni mi amor es algo mas
Que no debo tener mas de un amor
Dicen que soy un candidato del infierno
Que lo decida mi dios que permitió
Esto que siento aqui en el alma y algo mas
Ella es mi cómplice
La socia de mis sueños
Mi primer suspiro al despertar
Ella es mi cómplice
La hoguera de mis leños
Lo de ella y yo es mas que amar
Que no debo tener mas de un amor
Dicen que soy un candidato del infierno
Que lo decida mi dios que permitió
Esto que siento aqui en el alma y algo mas
Ella es mi cómplice
La socia de mis sueños
Mi primer suspiro al despertar
Ella es mi cómplice
La hoguera de mis leños
Lo de ella y yo es mas que amar
Mi primer suspiro al despertar
Lo de ella y yo es mas que amar
Songtekstvertaling
Dat ik niet meer dan één liefde zou hebben
Mensen zeggen dat het een misdaad en een zonde is.
Ik wil je vertellen dat je in een fout zit.
Want hij is niet mijn geliefde noch mijn liefde is iets anders
Dat ik niet meer dan één liefde zou hebben
Ze zeggen dat ik een kandidaat uit de hel ben.
Laat het worden beslist door mijn god die toestond
Dit gevoel hier in de ziel en iets anders
Ze is mijn medeplichtige.
De partner van mijn dromen
Mijn eerste adem na ontwaken
Ze is mijn medeplichtige.
Het vreugdevuur van mijn Leeuwen
Zij en ik zijn meer dan liefdevol.
Dat ik niet meer dan één liefde zou hebben
Ze zeggen dat ik een kandidaat uit de hel ben.
Laat het worden beslist door mijn god die toestond
Dit gevoel hier in de ziel en iets anders
Ze is mijn medeplichtige.
De partner van mijn dromen
Mijn eerste adem na ontwaken
Ze is mijn medeplichtige.
Het vreugdevuur van mijn Leeuwen
Zij en ik zijn meer dan liefdevol.
Mijn eerste adem na ontwaken
Zij en ik zijn meer dan liefdevol.