Joan Sebastian — Me La Escondieron Sus Padres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me La Escondieron Sus Padres" van Joan Sebastian.
Songteksten
Me la escondieron sus padres
no quieren que ella me quiera
la busco todas las tardes
pero es inєtil mi espera.
Me la escondieron sus padres
porque quieren que me olvide
no han de saber que el cari±o
mЎs crece si se prohibe.
Que da±o le hace mi amor
amor bien intencionado
en esta vida se±or
no hay suerte pa’l hombre honrado.
Me la escondieron sus padres
ellos nublaron mi cielo
yo sin la luz de sus ojos
no tengo paz ni consuelo.
Que da±o le hace mi amor
amor bien intencionado
en esta vida se±or
no hay suerte pa’l hombre honrado.
Songtekstvertaling
Haar ouders hebben het voor me verborgen.
ze willen niet dat ze van me houdt.
Ik zoek haar elke middag.
maar het heeft geen zin om te wachten.
Haar ouders hebben het voor me verborgen.
omdat ze willen dat ik het vergeet.
ze mogen niet weten dat de liefde
mYs groeit als het verboden is.
Dat geeft je mijn liefde
well-meaning love
in dit leven is het
geen geluk voor een eerlijk man.
Haar ouders hebben het voor me verborgen.
ze hebben mijn hemel vertroebeld.
ik zonder het licht van zijn ogen
Ik heb geen rust of troost.
Dat geeft je mijn liefde
well-meaning love
in dit leven is het
geen geluk voor een eerlijk man.