Joan Sebastian — Los Cazahuates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Cazahuates" van Joan Sebastian.
Songteksten
Me pedistes que no, no te hiciera sufrir
Por que tú pecho esta muy herido es decir
Me pedistes que no, no te hiciera llorar
Pero tú alma y mi alma traian
Un carma que habia que pagar
Y he pedido perdon
Por onesima vez
Y lo pido de veras
Con el alma alreves
Me prometo ya no, ya no hacerte llorar
Pero tú alma y mi alma siguen con el carma que habra que pagar
Hay amores malditos, hay malditos amores
Que le heredan al alma hay más espinas que flores
Hay amores malditos que la dicha prohiben
Y a miradas y besos para matar reviven.
Te he pedido perdon
Por onesima vez
Y lo pido de veras
Con el alma alreves
Me prometo ya no, ya no hacerte llorar
Pero tú alma y mi alma siguen con el carma que habra que pagar
Hay amores malditos, hay malditos amores
Que le heredan al alma hay más espinas que flores
Hay amores malditos que la dicha prohiben
Y a miradas y besos para matar reviven.
Hay amores malditos, hay malditos amores
Que le heredan al alma hay más espinas que flores
Hay amores malditos que la dicha prohiben
Y a miradas y besos para matar reviven.
Songtekstvertaling
Je vroeg me je niet te laten lijden.
Omdat je borst erg gekwetst is.
Je vroeg me je niet aan het huilen te maken.
Maar jouw ziel en mijn ziel brachten
Een karma dat moest boeten.
En ik heb om vergeving gevraagd.
Voor de honderdste keer
En dat doe ik echt.
Met de ziel alreves
Ik beloof dat ik je niet meer laat huilen.
Maar jouw ziel en mijn ziel gaan verder met het Karma dat betaald moet worden.
Er zijn verdomde liefdes, er zijn verdomde liefdes
Die de ziel erven er zijn meer doornen dan bloemen
Er zijn vervloekten liefdes die gelukzaligheid verbieden
En blikken en kussen om te doden reanimeren.
Ik heb je om vergeving gevraagd.
Voor de honderdste keer
En dat doe ik echt.
Met de ziel alreves
Ik beloof dat ik je niet meer laat huilen.
Maar jouw ziel en mijn ziel gaan verder met het Karma dat betaald moet worden.
Er zijn verdomde liefdes, er zijn verdomde liefdes
Die de ziel erven er zijn meer doornen dan bloemen
Er zijn vervloekten liefdes die gelukzaligheid verbieden
En blikken en kussen om te doden reanimeren.
Er zijn verdomde liefdes, er zijn verdomde liefdes
Die de ziel erven er zijn meer doornen dan bloemen
Er zijn vervloekten liefdes die gelukzaligheid verbieden
En blikken en kussen om te doden reanimeren.