Joan Sebastian — La Carta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Carta" van Joan Sebastian.
Songteksten
En esta carta te mando mi retrato
Para que veas la sonrisa que tengo
Que ya no lloro ni sufro por tu olvido
De baile en baile sonriendo voy y vengo.
Con esta carta de veras te agradezco
Que te hayas ido por siempre de mi lado
Lo que ahora tengo es lo que me merezco
Y nadie quita no, no Y nadie quita en el mundo lo bailado.
Quebradita pa' acá, quebradita pa' allá
Quebradita pa' todos los lados
Quebradita pa' acá, quebradita pa' allá
Y uno que otros sones zapateados.
De esta carta no espero tu respuesta
Pero si llega sera bien recibida
Espero diga que eres una fiesta
Y de verdad que te trata bien la vida.
Como posdata te mando un buen consejo
Si no lo tomas sera tuyo el problema
La vida es corta, el cuerpo se hace viejo
Busca tu luz y si, si Busca tu luz y rompe con tu esquema.
Songtekstvertaling
In deze brief stuur ik u mijn portret
Zodat je de glimlach kunt zien die ik heb
Dat ik niet langer huil of lijd voor je vergeetachtigheid.
Van dans tot dans lachend kom en ga ik.
Met deze brief wil ik u echt bedanken.
Dat je voor altijd aan mijn kant staat
Wat ik nu heb is wat ik verdien.
En niemand vertrekt, nee, nee en niemand vertrekt in de wereld wat danste.
Crack up here, crack up there¡
Breekbaar aan alle kanten
Crack up here, crack up there¡
En een waar anderen op gejaagd worden.
Van deze brief verwacht ik uw antwoord niet.
Maar als ze aankomt, zal ze goed ontvangen worden.
Ik hoop dat ik zeg dat je een feest bent.
En het leven behandelt je goed.
Als Postdata stuur ik je een goed advies
Als je het niet aanneemt, is het jouw probleem.
Het leven is kort, het lichaam wordt oud
Hij is op zoek naar je licht en ja, als hij op zoek is naar je licht en hij breekt met je plan.