Joan Sebastian — El Perdedor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Perdedor" van Joan Sebastian.
Songteksten
Nunca había perdido en el amor
siempre de alguna forma me salia con la mía
hoy soy perdedor
estoy llorando y llorar yo no sabia
Nunca había perdido en el amor
nunca había llegado tan abajo con mi orgullo
hoy soy perdedor
estoy llorando y ese grito es tuyo
Duele mucho, duele tanto
duele ser el perdedor
pero lo que mas me duele
es vivir sin tu amor
Duele mucho, duele el alma
duele tanto el corazón
y contigo lo di todo
te agradezco la lección
Nunca había perdido en el amor
siempre había cortado de esta vida las maduras
hoy soy perdedor
estoy llorando mi dolor, mis amarguras
Duele mucho, duele tanto…
Songtekstvertaling
Nooit verloren in de liefde
Ik kwam er altijd mee weg.
vandaag ben ik een loser.
Ik huil en huil. ik wist het niet.
Nooit verloren in de liefde
Ik ben nog nooit zo laag gekomen met mijn trots
vandaag ben ik een loser.
Ik huil en die huil is van jou
Het doet zoveel pijn, het doet zoveel pijn.
het doet pijn om de verliezer te zijn.
maar wat het meest pijn doet
het is leven zonder jouw liefde
Het doet veel pijn, het doet de ziel pijn
het hart doet zo ' n pijn.
en met jou gaf ik alles
Ik waardeer de les.
Nooit verloren in de liefde
Ik was altijd afgesneden van dit leven de volwassen
vandaag ben ik een loser.
Ik huil mijn pijn, mijn bitterheid
Het doet zoveel pijn, het doet zoveel pijn.…