Joan Sebastian — Diséñame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diséñame" van Joan Sebastian.
Songteksten
Se que no soy el príncipe que soñaste
y en mi hay un altar que es para ti te invito a moldear lo que anhelaste
hazme a tu modo, para ti nací
Diséñame que quiero ser
todo lo que te guste
Diséñame
que yo autorizare cualquier ajuste
quítame o ponme lo que quieras
te doy mi esencia y mi verdad
para que saldes tus quimeras
y tu felicidad
Diséñame
los besos que
se llene el pasaporte
para llegar
al mundo donde yo quiero llevarte
Acórtame o alárgame las alas
anida y vuela siempre junto a mí
que yo no necesito más bengalas
si tu luz va junto a mí
Diséñame
muy a tu antojo a tu capricho
ponme en mi voz
él te amo que jamas nadie te ha dicho
Acórtame o alárgame las alas
respeta solamente al corazón
que ahi hay una altar donde tu vives
donde nace mi canción
Diséñame.
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik niet de prins ben waar je van droomde.
en in mij is er een altaar dat Voor jou is Ik nodig je uit om te vormen waar je naar verlangde
maak me op jouw manier, voor jou ben ik geboren
Ontwerp me wat Ik wil zijn
alles wat je leuk vindt
Ontwerp me
dat ik toestemming geef voor aanpassingen
neem me mee of zet wat je wilt op me.
Ik geef je mijn essentie en mijn waarheid
# so you can blow your chimeras #
en je geluk
Ontwerp me
de kussen die
vul het paspoort in
bereiken
naar de wereld waar ik je heen wil brengen
Kort me of spreid mijn vleugels
altijd nestelen en naast me vliegen
dat ik geen fakkels meer nodig heb.
als je licht naast me gaat
Ontwerp me
zeer op uw grillen naar uw grillen
zet me in mijn stem
hij houdt van je dat niemand je ooit heeft verteld
Kort me of spreid mijn vleugels
respecteer alleen het hart
dat er een altaar is waar je woont
where my song is born
Ontwerp me.