Joan Sebastian — Definitivamente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Definitivamente" van Joan Sebastian.
Songteksten
Ignorare a la luna y las estrellas
Para que ya no me hablen mas de ti
Escuchare la voz de las botellas
Para que me convenzan que no eres para mi
Hoy me encuentro a la luz de los faroles
Que no alumbran mi tanta oscuridad
Le hace falta a mi mundo esos dos soles
Que son tus lindos ojos y a lo tonto hice llorar
Voy a pagar con creces mis errores
Voy a dejar mi herida desangrar
Voy, voy a confirmarte tus temores
Definitivamente no he nacido para amar
Ignorare que existes en la tierra
Y mas alla del cuerpo te amare
Con el alma celosa que te encierra
En un cofre sellado por tu olvido, ya lo se
Que voy a pagar con creces mis errores…
Y voy a pagar con creces mis errores
Voy a dejar mi herida desangrar
Voy, voy a confirmarte tus temores
Definitivamente no he nacido para amar
Definitivamente no he nacido para amar
Songtekstvertaling
Ik negeer de maan en de sterren
Dus ze vertellen me niets meer over jou.
Ik hoor de stem van de flessen
Om me te overtuigen dat je niet voor mij bent
Vandaag sta ik in het licht van de lantaarns.
Dat verlicht mijn duisternis niet
Mijn wereld heeft die twee zonnen nodig.
Dat zijn je mooie ogen en ik heb je laten huilen.
Ik zal meer betalen dan mijn fouten.
Ik laat mijn wond leegbloeden.
Ik zal je angsten bevestigen.
Ik ben zeker niet geboren om lief te hebben.
Ik zal negeren dat je op aarde bestaat.
En verder dan het lichaam zal ik van je houden
Met de jaloerse ziel die je omsluit
In een kist verzegeld door jouw vergeetachtigheid, Weet ik het al.
Dat Ik zal boeten voor mijn fouten.…
En ik ga boeten voor mijn fouten.
Ik laat mijn wond leegbloeden.
Ik zal je angsten bevestigen.
Ik ben zeker niet geboren om lief te hebben.
Ik ben zeker niet geboren om lief te hebben.