Joan Red — Can't Let Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Let Go" van Joan Red.

Songteksten

Was it confidence
Or irreverance
Complication fails
Lighting the light in your eyes
No, all the memories
They’re no good to me With a perfect smile
Living a life you and I But it’s not 1 2 3 4 love
And I’m done with the lies
And I’m done with the pain
Done with those nights
I’m up screaming your name
I can’t let go of you
Or I’m all alone
I’m so sick of your pressures
I won’t play your game
All of the while
I wont be the same
I can’t let go of you
Or I’m all alone
All these visuals
Stuck inside my head
We’re so blind to see
Living a life that was dead
Dreaming as we fall
Irreplaceable
Time to wake up It’s over and leave it alone
But it’s not 1 2 3 4 love
And I’m done with the lies
And I’m done with the pain
Done with those nights
I’m up screaming your name
I can’t let go of you
Or I’m all alone
I’m so sick of your pressures
I won’t play your game
All of the while
I wont be the same
I can’t let go of you
Or I’m all alone
Yes I’m all alone
Now she’s all alone
And I’m done with the lies
And done with the pain
Done with those nights
I’m up screaming your name
I can’t let go of you
Or I’m all alone
(I'm so sick of your pressures)
(I won’t play your game)
I’m all alone
(All of the while)
(I wont be the same)
So all alone
(I can’t let go of you)
Yeah she’s all alone
(Or I’m all alone)
Yeah she’s all alone
She’s alone
All alone
And alone
And alone

Songtekstvertaling

Was het vertrouwen
Of oneerbiedigheid
Complicatie mislukt
Het licht in je ogen aansteken
Nee, alle herinneringen.
Ze zijn niet goed voor mij met een perfecte glimlach.
Een leven leiden jij en ik maar het is geen 12 3 4 liefde
En ik ben klaar met de leugens.
En ik ben klaar met de pijn.
Klaar met die nachten
Ik sta je naam te schreeuwen.
Ik kan je niet loslaten.
Of ik ben helemaal alleen
Ik ben je druk zo zat.
Ik speel je spelletje niet mee.
Al die tijd
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
Ik kan je niet loslaten.
Of ik ben helemaal alleen
Al deze beelden
Vast in mijn hoofd
We zijn zo blind om te zien
Een dood leven leiden
Dromen als we vallen
Onvervangbaar
Tijd om wakker te worden het is voorbij en laat het met rust
Maar het is geen 1234 liefde
En ik ben klaar met de leugens.
En ik ben klaar met de pijn.
Klaar met die nachten
Ik sta je naam te schreeuwen.
Ik kan je niet loslaten.
Of ik ben helemaal alleen
Ik ben je druk zo zat.
Ik speel je spelletje niet mee.
Al die tijd
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
Ik kan je niet loslaten.
Of ik ben helemaal alleen
Ja, ik ben helemaal alleen.
Nu is ze helemaal alleen.
En ik ben klaar met de leugens.
En gedaan met de pijn
Klaar met die nachten
Ik sta je naam te schreeuwen.
Ik kan je niet loslaten.
Of ik ben helemaal alleen
Ik ben zo ziek van je druk.)
Ik speel je spel niet.)
Ik ben helemaal alleen.
(All of the while)
(Ik zal niet hetzelfde zijn)
Dus helemaal alleen
(Ik kan je niet loslaten)
Ja, ze is helemaal alleen.
Of ik ben helemaal alleen)
Ja, ze is helemaal alleen.
Ze is alleen.
Helemaal alleen
En alleen
En alleen