Joan Osborne — One Of Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of Us" van Joan Osborne.
Songteksten
If God had a name what would it be?
And would you call it to His face?
If you were faced with Him in all His glory
What would you ask if you had just one question?
And yeah, yeah God is great
Yeah, yeah God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home
If God had a face what would it look like?
And would you want to see?
If seeing meant that you would have to believe
In things like Heaven and in Jesus and the Saints
And all the Prophets
And yeah, yeah God is great
Yeah, yeah God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home
Tryin' to make His way home
Back up to Heaven all alone
Nobody callin' on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome
Yeah, yeah God is great
Yeah, yeah God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make His way home
Just tryin' to make His way home
Like a holy rolling stone
Back up to Heaven all alone
Just tryin' to make His way home
Nobody callin' on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome
Songtekstvertaling
Als God een naam had, wat zou het dan zijn?
En zou je het in zijn gezicht zeggen?
Als je tegenover Hem stond in al zijn glorie.
Wat zou je vragen als je maar één vraag had?
En ja, God is geweldig.
Ja, God is goed.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Wat als God één van ons was?
Gewoon een sloddervos als een van ons.
Gewoon een vreemde in de bus.
Hij probeert naar huis te komen.
Als God een gezicht had, hoe zou het er dan uitzien?
En zou je het willen zien?
Als zien betekende dat je zou moeten geloven
In dingen als de hemel en in Jezus en de Heiligen
En alle profeten
En ja, God is geweldig.
Ja, God is goed.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Wat als God één van ons was?
Gewoon een sloddervos als een van ons.
Gewoon een vreemde in de bus.
Hij probeert naar huis te komen.
Ik probeer thuis te komen.
Terug naar de hemel helemaal alleen
Niemand belt aan de telefoon.
'Behalve voor de paus misschien in Rome
Ja, God is geweldig.
Ja, God is goed.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Wat als God één van ons was?
Gewoon een sloddervos als een van ons.
Gewoon een vreemde in de bus.
Hij probeert naar huis te komen.
Ik probeer gewoon thuis te komen.
Als een heilige rolling stone
Terug naar de hemel helemaal alleen
Ik probeer gewoon thuis te komen.
Niemand belt aan de telefoon.
'Behalve voor de paus misschien in Rome