Joan Osborne — Eliminate the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eliminate the Night" van Joan Osborne.
Songteksten
I don’t wanna be the other woman
I know you’re not the cheatin' kind
But I see you every night in a fever dream
I just can’t get you out of my mind
I’ll be alright
If you eliminate the night
I’ll be okay
Take all these burnin' hours away
Oh, eliminate, eliminate the night
No other man in this room tonight, no other man in this town
Make me say these wicked words, make me lay my conscience down
Oh honey when it comes to you, I ain’t got no shame
You can have me any way you like, you can call me by her name
I’ll be alright
If you eliminate the night
I’ll be okay
Take all these burnin' hours away
Oh, eliminate, eliminate the night
There’s a lot o' men on the floor tonight and gonna give 'em each a dance
But I’m makin' my every move for you, I’m ridin' on your every glance
I could leave in the mornin' before you awake and I really wouldn’t mind to pretend
That I never held you and you can go on home and this’ll never happen again
I’ll be alright
If you eliminate the night
I’ll be okay
Take all these burnin' hours away
I’ll be alright
If you eliminate the night
I’ll be okay
Take all these burnin' hours away
Oh, eliminate, eliminate the night
Oh, eliminate, eliminate the night
Oh, eliminate, eliminate the night
Songtekstvertaling
Ik wil niet de andere vrouw zijn.
Ik weet dat je niet vals speelt.
Maar ik zie je elke nacht in een koortsdroom
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik red me wel.
Als je de nacht elimineert
Ik red me wel.
Neem al die brandende uren weg
Elimineer de nacht.
Geen andere man in deze kamer vanavond, geen andere man in deze stad.
Laat me deze slechte woorden zeggen, Laat me mijn geweten neerleggen
Als het om jou gaat, schaam ik me niet.
Je mag me hebben zoals je wilt, Je mag me bij haar naam noemen.
Ik red me wel.
Als je de nacht elimineert
Ik red me wel.
Neem al die brandende uren weg
Elimineer de nacht.
Er zijn veel mannen op de vloer vanavond en geven ze elk een dans
Maar ik doe alles voor je, ik rij op elke blik van je
Ik kan morgenochtend vertrekken voordat je wakker bent en ik zou echt niet willen doen alsof
Dat ik je nooit heb vastgehouden en je naar huis kunt gaan en dat dit nooit meer zal gebeuren
Ik red me wel.
Als je de nacht elimineert
Ik red me wel.
Neem al die brandende uren weg
Ik red me wel.
Als je de nacht elimineert
Ik red me wel.
Neem al die brandende uren weg
Elimineer de nacht.
Elimineer de nacht.
Elimineer de nacht.