Joan Osborne — Christmas Must Be Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Must Be Tonight" van Joan Osborne.

Songteksten

Come down to the manger, see the little stranger
Wrapped in swaddling clothes, the prince of peace
Wheels start turning, torches start burning
And the old wise men journey from the East
How a little baby boy bring the people so much joy
Son of a carpenter, Mary carried the light
This must be Christmas, must be tonight
A shepherd on a hillside, while over my flock I bide
Oh a cold winter night a band of angels sing
In a dream I heard a voice saying «fear not, come rejoice
It’s the end of the beginning, praise the new born king»
How a little baby boy bring the people so much joy
Son of a carpenter, Mary carried the light
This must be Christmas, must be tonight
I saw it with my own eyes, written up in the skies
But why a simple herdsmen such as I And then it came to pass, he was born at last
Right below the star that shines on high
How a little baby boy bring the people so much joy
Son of a carpenter, Mary carried the light
This must be Christmas, must be tonight

Songtekstvertaling

Kom naar beneden naar de kribbe, zie de kleine vreemdeling
Gewikkeld in kledij, de Prins van de vrede
Wielen draaien, fakkels branden.
En de oude wijzen reizen uit het Oosten
Hoe een kleine jongen de mensen zoveel vreugde brengt
Zoon van een timmerman, Mary droeg het licht
Dit moet Kerstmis zijn, vanavond.
Een herder op een heuvel, terwijl ik over mijn kudde
Oh a cold winter night a band of angels sing
In een droom hoorde ik een stem zeggen "Vrees niet, kom vreugde
Het is het einde van het begin, prijs de pasgeboren koning»
Hoe een kleine jongen de mensen zoveel vreugde brengt
Zoon van een timmerman, Mary droeg het licht
Dit moet Kerstmis zijn, vanavond.
Ik zag het met mijn eigen ogen, geschreven in de lucht
Maar waarom een eenvoudige herders zoals ik en toen gebeurde het, hij werd eindelijk geboren
Recht onder de ster die op hoog schijnt
Hoe een kleine jongen de mensen zoveel vreugde brengt
Zoon van een timmerman, Mary droeg het licht
Dit moet Kerstmis zijn, vanavond.