Joan Osborne — Christmas in New Orleans songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas in New Orleans" van Joan Osborne.

Songteksten

Magnolia trees at night, sparkling bright
Fields of cotton look wintry white
When it’s Christmas time in New Orleans
A barefoot choir in prayer fills the air
Mississippi folks gathering there
'Cause it’s Christmas time in New Orleans
You’ll see a Dixieland Santa Claus
Leading the band to a good old Creole beat
Golly, what a spirit, you can only hear it
Down on Basin Street
Your kids will disappear, when you hear
Hallelujah, St. Nicholas is here
When it’s Christmas time in New Orleans
You’ll see a Dixieland Santa Claus
A leading the band to a good, good old Creole beat
And golly, what a spirit and you can only hear it
A down on Basin Street
Your kids will disappear and when you hear
Hallelujah, old Santa is near
When it’s Christmas time in New Orleans
Yes, when it’s Christmas time
It’s Christmas time in New Orleans

Songtekstvertaling

Magnolia bomen ' s nachts, stralend
Wattenvelden
Als het Kerst is in New Orleans
Een blootvoets koor in gebed vult de lucht
Mississippi mensen verzamelen zich daar
Want het is Kerst in New Orleans.
Je zult een Dixieland Santa Claus zien
De band leiden naar een goede oude Creoolse beat
Golly, wat een geest, je kunt het alleen horen
In Basin Street.
Je kinderen zullen verdwijnen als je hoort
Halleluja, Sinterklaas is hier.
Als het Kerst is in New Orleans
Je zult een Dixieland Santa Claus zien
A leading the band to a good, good old Creole beat
En golly, wat een geest en je kunt het alleen horen
A op Basin Street
Je kinderen zullen verdwijnen en als je hoort
Halleluja, de oude kerstman is in de buurt.
Als het Kerst is in New Orleans
Ja, als het Kerst is.
Het is Kerst in New Orleans.