Joan Of Arc — Still Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Life" van Joan Of Arc.
Songteksten
in choosing to always wear
a band-aid as an accessory
i go on record to confirm
that darn mushroom cloud’s testimony
a man at home in the world
he just shouldn’t be able to tell
the crash of one from the other
himself or the everything else
and how dated the old logos look
embedded here in my creature
that goddamn command to continue
even if every punk is a poser
and classical music makes me thoughtful and blue
still how dated the old logos look
Songtekstvertaling
bij het kiezen om altijd te dragen
een pleister als accessoire
Ik zal het officieel bevestigen.
de verklaring van die paddestoelwolk.
een man thuis in de wereld
hij zou het gewoon niet moeten weten.
de crash van de ene van de andere
hijzelf of al het andere.
en hoe gedateerd de oude logo ' s eruit zien
hier ingebed in mijn schepsel
dat verdomde bevel om door te gaan
zelfs als elke punk een aansteller is.
en klassieke muziek maakt me attent en blauw
hoe gedateerd de oude logo ' s eruit zien