Joan Of Arc — Staying Alive and Lovelessness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Staying Alive and Lovelessness" van Joan Of Arc.
Songteksten
Either I just stopped understanding you or I’m just beginning to
Your easy ends for easy means and it seems it’s always either pee or popcorn
smell with you
Hope is hopeless, trust only you own starve and the starving
When we raced with our sight in stripes through open and any stoplaughing was
just waiting to begin, I was so happy to go through the open at all
The open so close and forgetting everything I’ve ever seen
She remembered home as only degrees of summer
Entire afternoons devoted to a single green apple, the swirling clouds in glass
jars of water that always resolved themselves in purples with each dip of her
brush. Ben the teenage drag race casualty with his slow suited wasy and sudden
smile or Albert the teenage drag race champion always in a different nice shirt
that never fit right. They’d both stop by without anything much to say but a
whole lot of questions if and when they’d ever chance upon each other
Songtekstvertaling
Of ik begrijp je niet meer, of ik begin het net te begrijpen.
Je gemakkelijke doel voor gemakkelijke middelen en het lijkt erop dat het altijd ofwel plas of popcorn is
ruik met je mee.
Hoop is hopeloos, vertrouw alleen jij hebt honger en honger
Toen we renden met ons gezicht in strepen door open en elke stoplawing was
ik wachtte om te beginnen, Ik was zo blij om door de open lucht te gaan.
De openingen zo dichtbij en vergeten alles wat ik ooit heb gezien
Ze herinnerde zich thuis als slechts graden van de zomer
Hele middagen gewijd aan een enkele groene appel, de wervelende wolken in glas
potten water dat zich altijd oploste in purples met elke dip van haar
borstel. Ben het slachtoffer van de Teenage drag race met zijn trage wasy en plotseling
lach of Albert de Teenage drag race kampioen altijd in een ander mooi shirt
dat past nooit goed. Ze kwamen allebei langs zonder veel te zeggen.
heel veel vragen als en wanneer ze ooit kans maken op elkaar.