Joan Miquel Oliver — Marcianet de Mart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marcianet de Mart" van Joan Miquel Oliver.
Songteksten
Era un marcianet de Mart
Tenia quatre braços i no era ni baixet ni alt
I veia de ca seva paisatges fluorescents
Antics mars eixuts i estava molt content…
--Però un dia sa cosa va canviar…
Era un marcianet de Mart
Tenia el cos d’escata i no era ni primet ni gras
Però un dia sa cosa va canviar…
I veia de ca seva un rovell incandescent
Poblets molt de lluny i estava molt content…
--Però un dia sa cosa va canviar…
Era un marcianet de Mart
Tenia sa mirada lluminosa i es cervell en blanc
Però un dia sa cosa va canviar…
I veia de ca seva jardins de ciment
I cuques de llum i estava molt content…
Però un dia sa cosa va canviar…
Songtekstvertaling
Het was een marcianet van Mars.
Het had vier armen en was niet laag of hoog
En ik zag ca in zijn landschappen fluorescerend
De oude zee eixuts en was erg gelukkig…
-Maar op een dag veranderde er iets.…
Het was een marcianet van Mars.
Had het lichaam van flake en was niet primet of vet
Maar op een dag veranderde er iets.…
En ik zag in ca ' s een roest gloeiend
Dorpen zeer ver en was erg gelukkig…
-Maar op een dag veranderde er iets.…
Het was een marcianet van Mars.
Had gezonde ogen helder en hersenen in Wit
Maar op een dag veranderde er iets.…
En ik zag in ca zijn tuinen van cement
En vuurvliegjes en was erg gelukkig…
Maar op een dag veranderde er iets.…