Joan Manuel Serrat — Uno De Aquellos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uno De Aquellos" van Joan Manuel Serrat.
Songteksten
Si hay hombres que contienen un alma sin fronteras,
una esparcida frente de mundiales cabellos,
cubierta de horizontes, barcos y cordilleras,
con arena y con nieve, tú eres uno de aquellos.
UNO DE AQUELLOS…
UNO DE AQUELLOS…
Si hay hombres que contienen un alma sin fronteras,
tú eres UNO DE AQUELLOS,
tú eres UNO DE AQUELLOS.
Las patrias te llamaron con todas sus banderas.
Las patrias te llamaron con todas sus banderas,
que tu aliento llenara de movimientos bellos.
Quisiste apaciguar la sed de las panteras,
y flameaste hechido cotra sus atropellos.
UNO DE AQUELLOS…
UNO DE AQUELLOS…
Si hay hombres que contienen un alma sin fronteras,
tú eres UNO DE AQUELLOS,
tú eres UNO DE AQUELLOS.
Las patrias te llamaron con todas sus banderas.
Con un sabor a todos los soles y mares,
tu majestad de árbol que abraca un continente.
A través de tus huesos irán los olivares
abrazando a los hombres universal, fielmente.
UNO DE AQUELLOS…
UNO DE AQUELLOS…
Si hay hombres que contienen un alma sin fronteras,
tú eres UNO DE AQUELLOS,
tú eres UNO DE AQUELLOS.
Las patrias te llamaron con todas sus banderas.
(Gracias a Paco por esta letra)
Songtekstvertaling
Als er mannen zijn die een ziel zonder grenzen bevatten,
een verstrooid voorhoofd van Wereldhaar,
bedekt met horizonten, schepen en bergketens,
met zand en sneeuw ben je er zo een.
EEN VAN DIE…
EEN VAN DIE…
Als er mannen zijn die een ziel zonder grenzen bevatten,
jij bent een van die,
jij bent er zo een.
De vaderlanden hebben je gebeld met al hun vlaggen.
De vaderlanden riepen je met al hun vlaggen.,
moge je adem gevuld worden met mooie bewegingen.
Je wilde de dorst van de Panthers lessen.,
en je vloog in hun vertrappeling.
EEN VAN DIE…
EEN VAN DIE…
Als er mannen zijn die een ziel zonder grenzen bevatten,
jij bent een van die,
jij bent er zo een.
De vaderlanden hebben je gebeld met al hun vlaggen.
Met een voorproefje van alle zonnen en zeeën,
uwe boom Majesteit omarmt een continent.
Door je botten zullen de olijfgaarden gaan
mensen universeel en trouw omarmen.
EEN VAN DIE…
EEN VAN DIE…
Als er mannen zijn die een ziel zonder grenzen bevatten,
jij bent een van die,
jij bent er zo een.
De vaderlanden hebben je gebeld met al hun vlaggen.
(Dank aan Paco voor deze brief)