Joan Manuel Serrat — El Rossinyol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Rossinyol" van Joan Manuel Serrat.

Songteksten

Rossinyol, que vas a França
Rossinyol
Encomana’m a la mare
Rossinyol
D’un bell boscatge
Rossinyol d’un vol
Encomana’m a la mare
Rossinyol
I a mon pare no pas gaire
Rossinyol
D’un bell boscatge
Rossinyol d’un vol
Perquè m’ha mal maridada
Rossinyol
A un pastor me n’ha dada
Rossinyol
D’un bell boscatge
Rossinyol d’un vol
Que em fa guardar la ramada
Rossinyol
He perduda l’esquellada
Rossinyol
D’un bell boscatge
Rossinyol d’un vol
Jo t’he de donar per paga
Rossinyol
Un petó i una abraçada
Rossinyol
D’un bell boscatge
Rossinyol d’un vol

Songtekstvertaling

Nightingale, je gaat naar Frankrijk.
Nachtegaal
Encomana ' m to the mother
Nachtegaal
Een prachtige boscatge
De nachtegaal van een vlucht
Encomana ' m to the mother
Nachtegaal
En aan mijn vader niet ook.
Nachtegaal
Een prachtige boscatge
De nachtegaal van een vlucht
Omdat ik slechte maridada heb.
Nachtegaal
Een herder heeft gegevens
Nachtegaal
Een prachtige boscatge
De nachtegaal van een vlucht
Dat maakt me de ock.
Nachtegaal
Ik ben de esquellada kwijt.
Nachtegaal
Een prachtige boscatge
De nachtegaal van een vlucht
Ik moet betalen.
Nachtegaal
Een kus en een knuffel
Nachtegaal
Een prachtige boscatge
De nachtegaal van een vlucht