Joan Jett & The Blackhearts — I Still Dream About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Still Dream About You" van Joan Jett & The Blackhearts.
Songteksten
Sitting on the edge of the bed
I recall how you can send me to heaven
You never deny me in the middle of the night
My desires from morn to eleven
Whenever I ask there’s never a task
For someone as wild as you
It’s tough to believe I can hardly conceive
Of the things you can get me to do
(I hold your picture and your eyes they talk to me)
(Saying I want you tonight)
I still dream about you
I still dream about you
I still dream about you
Are you lonely baby, are you lonely for me too
Every night I get this feeling inside
Anticipating what’s gonna come
It’s all I can do to keep my hands off my pie
When I think about the things we done
I’m in a position to break some tradition
Never mind the song and dance
If you rock on the corner and start rocking this joint
It’s time that we are making an advance yes it is
(I hold your picture and your eyes they talk to me)
(Saying I want you tonight)
I still dream about you
I still dream about you
I still dream about you
Songtekstvertaling
Zittend op de rand van het bed
Ik weet nog hoe je me naar de hemel kunt sturen.
Je ontzegt me nooit midden in de nacht.
Mijn verlangens van morgen tot elf uur
Als ik het vraag, is er nooit een taak.
Voor iemand zo wild als jij
Het is moeilijk te geloven dat ik nauwelijks zwanger kan worden.
Van de dingen die je me kunt laten doen
Ik hou je foto vast en je ogen ze praten tegen me)
Ik wil je vanavond.)
Ik droom nog steeds over je.
Ik droom nog steeds over je.
Ik droom nog steeds over je.
Ben je eenzaam, schatje? ben je ook eenzaam voor mij?
Elke avond krijg ik dat gevoel van binnen.
Anticiperen op wat er gaat komen
Het is alles wat ik kan doen om mijn handen van mijn taart af te houden.
Als ik denk aan de dingen die we gedaan hebben
Ik ben in de positie om een traditie te breken.
Laat het lied en de dans maar.
Als je op de hoek rockt en deze joint begint te schommelen
Het is tijd dat we een voorschot maken.
Ik hou je foto vast en je ogen ze praten tegen me)
Ik wil je vanavond.)
Ik droom nog steeds over je.
Ik droom nog steeds over je.
Ik droom nog steeds over je.