Joan Baez — Pilgrim Of Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pilgrim Of Sorrow" van Joan Baez.
Songteksten
I am a poor pilgrim of sorrow
Cast out in this wide world to roam
My brothers and sisters won’t own me They say that I’m weak and I’m poor
But Jesus father the almighty
Has bade me to enter the door
Sometimes I’m almost driven
'Till I know not where to roam
I’ve heard of a city called Heaven
I’ve started to make it my home
When friends and relations forsake me And troubles grow 'round me so high
I think of the kind words of Jesus
Poor pilgrim I always am nigh
Oh soon I shall reach the bright glory
Where mortals no more do complain
The ship that will take me is coming
The captain is calling my name
I’ve heard of a city called heaven
I’ve started to make it my home
Songtekstvertaling
Ik ben een arme pelgrim van verdriet.
Verbannen in deze wereld om te zwerven
Mijn broers en zussen zullen me niet bezitten ze zeggen dat ik zwak en arm ben
Maar Jezus, vader de Almachtige.
Heeft me bevolen de deur binnen te gaan
Soms ben ik bijna gedreven.
"Totdat ik niet weet waar ik moet zwerven
Ik heb gehoord van een stad genaamd de hemel
Ik ben begonnen om het mijn thuis te maken.
Als vrienden en relaties me in de steek laten en problemen om me heen groeien zo hoog
Ik denk aan de vriendelijke woorden van Jezus.
Arme Pelgrim, ik ben altijd in de buurt.
Oh spoedig zal ik de heldere glorie bereiken
Waar stervelingen niet meer klagen
Het schip dat me zal brengen komt eraan.
De kapitein roept mijn naam.
Ik heb gehoord van een stad genaamd de hemel
Ik ben begonnen om het mijn thuis te maken.