Joan Armatrading — There Ain't a Girl Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Ain't a Girl Alive" van Joan Armatrading.
Songteksten
There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do Yeah you love your reflection
Looking back at you
With your long blond hair
And your leggie legs
Yeah you like to go the shopping mall
They got mirrors wall to wall
You like to be on the center stage
You can see adulation on a thousand faces
It gets your motor running wild
Any object that shines
It’s a great opportunity
To look yourself in your big beautiful eyes
There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do Wanna see the juices flow
Just stand you next to a mirror
Any polished metal
Can’t pass up the chance
To see the image that you love the most
You like to go the shopping mall
They got mirrors wall to wall
You like to be on the center stage
You can see adulation on a thousand faces
There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do
Songtekstvertaling
Er is geen levend meisje dat in de spiegel kijkt zoals jij er is geen levend meisje dat in de spiegel kijkt zoals jij er is geen levend meisje dat in de spiegel kijkt zoals jij er is geen meisje dat in de spiegel kijkt zoals jij er is geen levend meisje dat in de spiegel kijkt zoals jij
Terugkijkend naar jou
Met je lange blonde haar
En je benen
Ja, je gaat graag naar het winkelcentrum.
Ze hebben spiegels van muur tot muur
Je vindt het leuk om op het podium te staan.
Je kunt aanbidding zien op duizend gezichten.
Het maakt je motor wild.
Elk object dat schijnt
Het is een geweldige kans.
Om jezelf in je grote, mooie ogen te kijken.
Er is geen levend meisje dat in de spiegel kijkt zoals jij. er is geen levend meisje dat in de spiegel kijkt zoals jij. er is geen levend meisje dat in de spiegel kijkt zoals jij. er is geen levend meisje dat in de spiegel kijkt zoals jij. er is geen levend meisje dat in de spiegel kijkt zoals jij.
Gewoon naast een spiegel staan
Alle gepolijste metalen
Ik kan de kans niet laten schieten.
Om het beeld te zien waar je het meest van houdt
Je gaat graag naar het winkelcentrum.
Ze hebben spiegels van muur tot muur
Je vindt het leuk om op het podium te staan.
Je kunt aanbidding zien op duizend gezichten.
Er is geen levend meisje dat graag in de spiegel kijkt zoals jij er is geen levend meisje dat graag in de spiegel kijkt zoals jij er is geen levend meisje dat graag in de spiegel kijkt zoals jij er is geen levend meisje dat graag in de spiegel kijkt zoals jij er is geen levend meisje dat graag in de spiegel kijkt zoals jij