Joan Armatrading — I Want That Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want That Love" van Joan Armatrading.
Songteksten
And I’m feeling fine
In my spirit mind
Yeh I’m right there next to you
And you call me baby blue
I won’t change my mind
I won’t change my mind
And I wonder why I feel the way I do Well I’ll tell you it’s you that’s who
Everybody tell me that I’m out of my mind
I’ll never get you
I’ll never get you
Everybody tell me that I’m out of my mind
I’ll never get you
I’ll never get you
Love
Yea
Love is all I’m after
Don’t care if it last forever
Yea
Make me feel so fine
Like I’m important
Everybody
Needs somebody
Everybody in this big wide world
Make some time to get some
Every day when the sun goes down
Need that love
Doesn’t matter if it’s crazy love
I wanna get you on my side
It’s not complicated
Everybody
That’s everybody
Want some love
It needs no explanation
Everybody
That’s everybody
It’s love that makes you wanna
Wake up in the morning
Love can bring you pain
It can drive you insane
For all that it’s a welcome drug
Feed me on intravenous hugs
Everybody tell me that I’m out of my mind
I’ll never get you
I’ll never get you
Everybody tell me that I’m out of my mind
I’ll never get you
I’ll never get you
Love
Yea
Love is all I’m after
Don’t care if it last forever
Yea
Make me feel so fine
Like I’m important
Everybody
Needs somebody
Everybody in this big wide world
Make some time to get some
Every day when the sun goes down
Need that love
Doesn’t matter if it’s crazy love
I wanna get you on my side
It’s not complicated
Everybody
That’s everybody
Want some love
It needs no explanation
Everybody
That’s everybody
It’s love that makes you wanna
Wake up in the morning
I wanna see you in the noonday sun
Looking bright
I wanna see you in the dead of night
And at the dawning
Everybody
That’s everybody
Want some love
It needs no explanation
Everybody
That’s everybody
It’s love that makes you wanna
Wake up in the morning
Love love love
Yeh I want that love
Everybody
That’s everybody
Want some love
It needs no explanation
Everybody
That’s everybody
It’s love that makes you wanna
Wake up in the morning
Everybody
That’s everybody
Want some love
It needs no explanation
Everybody
That’s everybody
It’s love that makes you wanna
Wake up in the morning
Songtekstvertaling
En ik voel me prima.
In mijn geest
Ik sta naast je.
En jij noemt mij baby blue
Ik verander niet van gedachten.
Ik verander niet van gedachten.
En ik vraag me af waarom ik me zo voel.
Zeg me allemaal dat ik gek ben.
Ik krijg je nooit.
Ik krijg je nooit.
Zeg me allemaal dat ik gek ben.
Ik krijg je nooit.
Ik krijg je nooit.
Liefde
Ja.
Liefde is alles wat Ik wil
Het kan me niet schelen of het eeuwig duurt.
Ja.
Zorg dat ik me zo goed voel.
Alsof ik belangrijk ben.
Iedereen
Heeft iemand nodig.
Iedereen in deze grote wijde wereld
Maak wat tijd om wat te halen.
Elke dag als de zon ondergaat
Heb die liefde nodig
Het maakt niet uit of het gekke liefde is.
Ik wil je aan mijn kant.
Het is niet ingewikkeld.
Iedereen
Dat is iedereen.
Wil wat liefde
Er is geen verklaring voor nodig.
Iedereen
Dat is iedereen.
Het is liefde die je wil
Wakker worden in de ochtend
Liefde kan je pijn brengen
Het kan je gek maken.
Voor alles is het een welkome drug.
Geef me intraveneuze knuffels
Zeg me allemaal dat ik gek ben.
Ik krijg je nooit.
Ik krijg je nooit.
Zeg me allemaal dat ik gek ben.
Ik krijg je nooit.
Ik krijg je nooit.
Liefde
Ja.
Liefde is alles wat Ik wil
Het kan me niet schelen of het eeuwig duurt.
Ja.
Zorg dat ik me zo goed voel.
Alsof ik belangrijk ben.
Iedereen
Heeft iemand nodig.
Iedereen in deze grote wijde wereld
Maak wat tijd om wat te halen.
Elke dag als de zon ondergaat
Heb die liefde nodig
Het maakt niet uit of het gekke liefde is.
Ik wil je aan mijn kant.
Het is niet ingewikkeld.
Iedereen
Dat is iedereen.
Wil wat liefde
Er is geen verklaring voor nodig.
Iedereen
Dat is iedereen.
Het is liefde die je wil
Wakker worden in de ochtend
Ik wil je zien in de middagzon
Ziet er helder uit
Ik wil je in het holst van de nacht zien.
En bij de dawning
Iedereen
Dat is iedereen.
Wil wat liefde
Er is geen verklaring voor nodig.
Iedereen
Dat is iedereen.
Het is liefde die je wil
Wakker worden in de ochtend
Liefde liefde liefde liefde
Ik wil die liefde
Iedereen
Dat is iedereen.
Wil wat liefde
Er is geen verklaring voor nodig.
Iedereen
Dat is iedereen.
Het is liefde die je wil
Wakker worden in de ochtend
Iedereen
Dat is iedereen.
Wil wat liefde
Er is geen verklaring voor nodig.
Iedereen
Dat is iedereen.
Het is liefde die je wil
Wakker worden in de ochtend