Joan Albert Amargós — La Bien Pagá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Bien Pagá" van Joan Albert Amargós.
Songteksten
Ná te pido,
ná te debo
me voy de tu vera,
olvídame ya que he pagao con oro
tus carnes morenas
no maldigas paya,
que estamos en paz.
No te quiero,
no me quieras
si to me lo diste,
yo ná te pedí
no me eches en cara
que to lo perdiste
también a tu vera
yo to lo perdí.
Bien pagá,
si tu eres la bien pagá,
porque tus besos compré
y a mí te supiste dar
por un puñao de parné
bien pagá, bien pagá
bien pagá fuiste mujé.
No te engaño,
quiero a otra,
no creas por eso
que te traicioné
no cayó en mis brazos,
me dió sólo un beso,
el único beso
que yo no pagué.
Ná te pido,
ná me llevo
entre esas paredes
dejo sepultás
penas y alegrías
que te he dao y me diste
y esas joyas que ahora
otro lucirás.
Bien pagá,
si tu eres la bien pagá,
porque tus besos compré
Y a mí te supiste dar
por un puñao de parné
bien pagá, bien pagá
bien pagá fuiste mujé.
Songtekstvertaling
Ik vraag het je niet.,
Ik ben je niets schuldig.
Ik laat je vera achter.,
vergeet me, want Ik heb met goud betaald.
je bruine vlees
vervloek paya niet.,
dat we in vrede zijn.
Ik hou niet van je.,
hou niet van me.
je gaf het aan mij.,
Ik heb het je niet gevraagd.
gooi me niet in het gezicht.
dat je het kwijt bent.
ook aan je vera
Ik verloor het aan jou.
Goed betalen,
als jij de goede bent,
omdat je kusjes die ik kocht
en je wist hoe je me moest geven
voor een handvol parne
goed betalen, goed betalen.
je was een vrouw.
Ik hou je niet voor de gek.,
Ik wil er nog een.,
geloof dat niet.
dat ik je verraden heb.
hij viel niet in mijn armen.,
hij kuste me net.,
de enige kus
wat ik niet betaalde.
Ik vraag het je niet.,
neem me niet mee.
tussen die muren
Ik laat je begraven.
verdriet en vreugde
die ik je gaf en die jij me gaf.
en die juwelen die nu
nog eentje waar je op lijkt.
Goed betalen,
als jij de goede bent,
omdat je kusjes die ik kocht
En je wist hoe je me moest geven
voor een handvol parne
goed betalen, goed betalen.
je was een vrouw.