Joachim Witt — Ich Spreng' Den Tag ! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Spreng' Den Tag !" van Joachim Witt.
Songteksten
Wo ist meine Welt
Seh' mich trotzig entstellt
Unter Felsen der Macht
Hab' ich selten so herzhaft gelacht
Anfangs die Saat
Von bedrückender Art
Später die Sucht
Manches Herz sucht den Sinn in der Flucht
Ich spreng' den Tag und fütter die Nacht
Ich ring' nach Luft, wie andere nach Macht
Ich fang den Schuss mit meinem Gehirn
Ich fühl' mich fremd auf diesem Gestirn
Wider den Sinn
Wo will ich mit mir hin
Wer die Götter belacht
Hat den Tod auf den Fahrplan gebracht
Der Weg zum Olymp
Dachte ich immer als Kind
Ist für jeden geharkt
Warum hat man mir das nur gesagt
Ich spreng' den Tag und fütter die Nacht
Ich ring' nach Luft, wie andere nach Macht
Ich fang den Schuss mit meinem Gehirn
Ich fühl' mich fremd auf diesem Gestirn
Songtekstvertaling
Waar is mijn wereld?
Seh heeft me opstandig verminkt.
Onder stenen van kracht
Heb ik zelden zo hartelijk gelachen
In eerste instantie, het zaad
Van een verontrustende soort
Later de verslaving
Sommige harten zoeken betekenis in de vlucht
Ik blaas de dag op en voer de nacht
Ik bel voor lucht als anderen voor macht.
Ik vang het schot met mijn hersenen.
Ik voel me vreemd op deze ster.
Tegen het gevoel in
Waar wil ik heen?
Wie lacht er om de goden?
Zet de dood op de routekaart.
De weg naar Olympus
Ik dacht altijd als een kind
Is geraked voor iedereen
Waarom zeiden ze dat?
Ik blaas de dag op en voer de nacht
Ik bel voor lucht als anderen voor macht.
Ik vang het schot met mijn hersenen.
Ik voel me vreemd op deze ster.