Joachim Deutschland — 99 Helden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "99 Helden" van Joachim Deutschland.
Songteksten
Sagenhafte Sachen warten auf mich
Sagenhafte Sachen auch für dich
Du musst nur lernen, sie zu erblicken
Sonst wirst du sicher im Alltag ersticken
Ganz gleich was sie dir sagen
Du bist dein eigner General
Es zählt nur was du tust
Was du sagst, wird sehr schnell völlig egal
Und schon sind 99 Helden da mit ganz viel Mut
Und 99 Sprüchen und davon alle gut
Doch wo bleiben 99 Taten
Kann mir das einer von euch Ratten verraten?
Alle sagen immer sie wollen so frei sein
In den Süden fahren und überall dabei sein
Doch willst du dich von Zwängen entfernen
Musst du die Selbstbefreiung erlernen
Ganz gleich was sie dir sagen
Es kommt kein Ritter, der dich befreit
Denn die Schlüssel zu den Schellen hälst du schon bereit
Und schon sind 99 Helden da mit ganz viel Mut
Und 99 Sprüchen und davon alle gut
Doch wo bleiben 99 Taten
Kann mir das einer von euch Ratten verraten?
99 Sprüche, 99 Helden
Songtekstvertaling
Fabulous things are waiting for me
Voor jou ook fantastische dingen.
Je moet ze leren zien.
Anders stik je zeker in het dagelijks leven.
Wat ze je ook vertellen
U bent uw eigen generaal.
Het maakt alleen uit wat je doet.
Wat je heel snel zegt doet er niet toe.
En er zijn al 99 helden met veel moed.
En 99 gezegden en alles goed
Maar waar zijn 99 daden
Kan één van jullie ratten het me vertellen?
Iedereen zegt altijd dat ze zo vrij willen zijn.
Rij naar het zuiden en zorg dat je er overal bent.
Maar wil je weg van beperkingen
Moet je zelfbevrijding leren?
Wat ze je ook vertellen
Geen ridder komt je bevrijden.
Omdat je de sleutels van de klokken al klaar hebt.
En er zijn al 99 helden met veel moed.
En 99 gezegden en alles goed
Maar waar zijn 99 daden
Kan één van jullie ratten het me vertellen?
99 Spreuken, 99 Helden