Jo-Michael Scheibe — Marianne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marianne" van Jo-Michael Scheibe.
Songteksten
Fare thee well my own true love
Fare the well, my dear
For the ship is waiting and the wind blows free
And I am bound away to the sea, Marianne
Had I got a flask of gin,
Sugar here for two,
And a big gold bowl to mix it in,
I’d pour a drink for you, dear Marianne
Yonder don’t you see the dove
Sitting in the sky?
He’s mourning the loss of his own true love
As I do for you, my dear Marianne.
Songtekstvertaling
Vaarwel mijn eigen ware liefde
Vaarwel, mijn liefste.
Want het schip wacht en de wind waait vrij
En ik ben gebonden aan de zee, Marianne
Had ik een fles gin,
Suiker hier voor twee.,
En een grote gouden kom om het in te mengen.,
Ik zou een drankje voor je inschenken, Lieve Marianne.
Zie je de duif niet?
In de lucht zitten?
Hij rouwt om het verlies van zijn eigen ware liefde.
Zoals Ik voor jou doe, Lieve Marianne.