Jo Jo Gunne — Neon City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neon City" van Jo Jo Gunne.
Songteksten
Well she flew right over like a moth to a flame.
Made 20 questions like she’d made up the game yah.
The neon city while it’s such a surprise
and all the lights were shining back in her eyes Whoa.
Uptown — downtown — all round — yes well
layed up — made up — played up — she’s there
in you — for you — clear through — so fair —
cash out — flashed out — passed out — who cares.
She said she only watched the 5 am news
oh baby I truly love electrical tunes yah
She made her face look like a piece of the sky
the neon city shining up from her eyes
Layed up — played up — frayed up — yes well
in you — for you — clear through- she’s there
Uptown — downtown — all round — so fair
cash out — flashed out- passed out — who cares.
Back down the road now can’t remember the name
the party’s over but our lists are the same
The neon city while its such a surprise
and I can see it shining up from her eyes.
Whoa. oh oh oh oh oh oh oh…
Songtekstvertaling
Ze vloog als een mot naar een vlam.
Deed 20 vragen alsof ze het spel had verzonnen.
De neonstad terwijl het zo ' n verrassing is
en alle lichten schitterden terug in haar ogen.
Uptown-downtown-all round-yes well
layed - make-up-played - she ' s there
in u — voor u-helder door - zo eerlijk —
het geld is uitgeflitst, bewusteloos, wat maakt het uit.
Ze zei dat ze alleen het nieuws van 5 uur ' s morgens zag.
Oh baby Ik hou echt van elektrische melodieën yah
Ze liet haar gezicht eruit zien als een stuk van de lucht.
de neonstad straalt uit haar ogen
- Ja, goed.
in jou — voor jou-helder door-ze is daar
Uptown-downtown-all round-so fair
het geld is uitgeflitst, bewusteloos, wat maakt het uit.
Ik weet de naam niet meer.
het feest is voorbij, maar onze lijsten zijn hetzelfde.
De neonstad terwijl het zo ' n verrassing is
en ik zie het aan haar ogen schijnen.
Whoa. oh oh oh oh oh oh oh oh…