JJ Lawhorn — Down Home in Dixie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down Home in Dixie" van JJ Lawhorn.
Songteksten
Well I’ve seen big city lights, they ain’t for me ya know.
Cause nothing beats barefoot walkin down a red clay road.
Sweatin like a dog for my daddy to take my baby to the show.
And a little bit later maybe ease on down to the swimming hole.
I’m proud to be home grown. Proud my hometown calls me one of their own.
Lord knows I love this land from the carolina cotton fields to Alabama, oh yeah.
From the blue grass of Kentucky, and old Virgina town to Tennessee,
they call me me.
I swear there’s no place I’d rather be, then down home in Dixie.
You ain’t gotta worry bout the hustle and the bustle and the honking horns.
I’m proud to say it’s where I was raised and the music I love was born.
I loved to wipe my feet and watch my mouth each time I set foot in momma’s
house.
Lord knows I love this land from the carolina cotton fields to Alabama, oh yeah.
From the blue grass of Kentucky, and old Virgina town to Tennessee,
they call me me.
I swear there’s no place I’d rather be, then down home in Dixie.
Songtekstvertaling
Ik heb grote stadslichten gezien, die zijn niet voor mij.
Want niets is beter dan blootsvoets over een rode Kleiweg lopen.
Zweet als een hond voor mijn vader om mijn baby naar de show te brengen.
En een beetje later misschien rustig naar het zwembad.
Ik ben er trots op dat ik volwassen ben. Trots dat mijn geboortestad me een van hun eigen noemt.
Ik hou van dit land van de Carolina cotton fields tot Alabama.
Van het blauwe gras van Kentucky, en de oude Virgina stad naar Tennessee,
ze noemen me mij.
Ik zweer dat ik nergens liever ben dan thuis in Dixie.
Je hoeft je geen zorgen te maken over de drukte en de toeters.
Ik ben trots om te zeggen dat het is waar ik ben opgegroeid en de muziek waar ik van hou is geboren.
Ik hield ervan om mijn voeten af te vegen en naar mijn mond te kijken elke keer als ik een voet in mama ' s
huis.
Ik hou van dit land van de Carolina cotton fields tot Alabama.
Van het blauwe gras van Kentucky, en de oude Virgina stad naar Tennessee,
ze noemen me mij.
Ik zweer dat ik nergens liever ben dan thuis in Dixie.