Jipsta — Too New York songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too New York" van Jipsta.
Songteksten
You know I’m from New York
And they say we got a lot of attitude here
That we always got something to say
We think we’re better than everybody
You know what?
You damn right
You can tell I’m too New York
By the way I move
How I walk
You can tell I’m too New York
By the things I say
How I talk
I don’t know what to do
‘Cause I guess I’m still too New York for you
Get out my way, give me some room
I was born with a silver spoon
In my mouth, there’s no doubt
New York City’s what it’s all about
Leader in music, best in fashion
Broadway lights are a main attraction
Got a reason to be braggin
Got a dream, well make it happen
Got the best places you could eat
Might see Jay-Z walkin down the street
Still in the city that doesn’t sleep
Come here once you won’t wanna leave
See some things you won’t believe
Still got more tricks up our sleeve
After all, this is New York, New York
You can tell I’m too New York
By the way I move
How I walk
You can tell I’m too New York
By the things I say
How I talk
I don’t know what to do
‘Cause I guess I’m still too New York for you
No matter the topic, New York got it
Took it, flipped it, made it hotter
Talkin' bout bars, nothing like ours
Maritime Hotel, drink with the stars
Talkin' bout clubs, got the best drugs
Dance all night to the hottest dubs
Talkin bout liquor, gave you vigor
Usin' Red Bull as a mixer
Talkin bout sports, take no shorts
Knicks and Giants need I say more
Hotels? Soho Grand
If you from outta town then you don’t understand
Talkin' bout fame, started the game
The whole entire world knows your whole entire name
After all, this is New York, New York
You can tell I’m too New York
By the way I move
How I walk
You can tell I’m too New York
By the things I say
How I talk
I don’t know what to do
‘Cause I guess I’m still too New York for you
We get bored, we set trends
Ahead of y’all in every sense
You count us out, start to doubt
We bring you something underground
I’m truly proud where I’m from
Brooklyn, Queens, Harlem, WHAT
You can hate all you like
Make no mistake, you’re behind
New York, New York
Hoo!
You can tell I’m too New York
By the way I move
How I walk
You can tell I’m too New York
By the things I say
How I talk
I don’t know what to do
‘Cause I guess I’m still too New York for you
You can tell I’m too New York
By the way I move
How I walk
You can tell I’m too New York
By the things I say
How I talk
I don’t know what to do
‘Cause I guess I’m still too New York for you
Songtekstvertaling
Je weet dat ik uit New York kom.
En ze zeggen dat we hier veel houding hebben.
Dat we altijd iets te zeggen hebben
We denken dat we beter zijn dan iedereen.
Weet je wat?
Zeker weten.
Je kunt zien dat ik te New York ben.
Trouwens, ik beweeg.
Hoe ik loop
Je kunt zien dat ik te New York ben.
Door de dingen die ik zeg
Hoe ik praat
Ik weet niet wat ik moet doen.
Want ik denk dat ik nog steeds te New York voor je ben.
Uit de weg, geef me wat ruimte.
Ik ben geboren met een zilveren lepel.
In mijn mond, is er geen twijfel mogelijk
New York City is waar het allemaal om draait.
Leider in de muziek, beste in de mode
Broadway lights zijn een hoofdattractie
Ik heb een reden om op te scheppen.
Ik heb een droom.
Ik heb de beste plekken om te eten.
Misschien ziet hij Jay-Z door de straat lopen.
Nog steeds in de stad die niet slaapt
Kom hier als je niet weg wilt.
Zie dingen die je niet gelooft.
We hebben nog meer trucs in petto.
Dit is tenslotte New York, New York.
Je kunt zien dat ik te New York ben.
Trouwens, ik beweeg.
Hoe ik loop
Je kunt zien dat ik te New York ben.
Door de dingen die ik zeg
Hoe ik praat
Ik weet niet wat ik moet doen.
Want ik denk dat ik nog steeds te New York voor je ben.
Wat het onderwerp ook is, New York heeft het.
Nam het, draaide het om, maakte het heter
Praten over bars, niets zoals de onze
Maritime Hotel, drink met de sterren
Over clubs gesproken, de beste drugs.
Dans de hele nacht op de heetste dubs
Praten over drank, gaf je kracht
Red Bull als mixer gebruiken
Over sport gesproken, neem geen shorts.
Knicks en reuzen moeten ik meer zeggen
Hotels? Soho Grand
Als je van buiten de stad komt, dan begrijp je het niet.
Praten over roem, begon het spel
De hele wereld kent je hele naam.
Dit is tenslotte New York, New York.
Je kunt zien dat ik te New York ben.
Trouwens, ik beweeg.
Hoe ik loop
Je kunt zien dat ik te New York ben.
Door de dingen die ik zeg
Hoe ik praat
Ik weet niet wat ik moet doen.
Want ik denk dat ik nog steeds te New York voor je ben.
We vervelen ons, we bepalen trends
Voor jullie in alle opzichten.
Als je ons meetelt, begin je te twijfelen.
We brengen je iets ondergronds.
Ik ben echt trots waar ik vandaan kom.
Brooklyn, Queens, Harlem, wat
Je kunt haten wat je wilt.
Vergis je niet, je loopt achter.
New York, New York
Hoo!
Je kunt zien dat ik te New York ben.
Trouwens, ik beweeg.
Hoe ik loop
Je kunt zien dat ik te New York ben.
Door de dingen die ik zeg
Hoe ik praat
Ik weet niet wat ik moet doen.
Want ik denk dat ik nog steeds te New York voor je ben.
Je kunt zien dat ik te New York ben.
Trouwens, ik beweeg.
Hoe ik loop
Je kunt zien dat ik te New York ben.
Door de dingen die ik zeg
Hoe ik praat
Ik weet niet wat ik moet doen.
Want ik denk dat ik nog steeds te New York voor je ben.