Jinbara — Kasihnya Laila songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kasihnya Laila" van Jinbara.
Songteksten
Seisi alam menagih kasihnya laila
Dibalik selendang sembunyi nurkasihmu
Bagai mimpi.
Kau ku temu.
Gadis yang ku dambakan terserlah ayu
Terbit kasihku namun tertunduk malu
Kerna ku tahu bezanya kau dan aku
Kau menjelma.
Bak cahaya.
Suluhku yang terabadi dalam dada
Assalamualaikum hulur bersama
Bersama kita mencipta bahagia
Dibalik selendang sembunyi nurkasihmu
Tersimpul hatimu hatiku satu
Persis si majnun menagih kasihnya laila
Terbelah dunia tetap bersama
Dibalik selendang sembunyi nurkasihmu
Tersimpul hatimu hatiku satu
Persis si majnun menagih kasihnya laila
Terbelah dunia tetap bersama
Bawaku bersamamu gapai sejahtera
Dikenangi kau aku suci
Titisan kasih
Seisi alam pun pastikan merestui
Moga kasih lalilaku kan kekal abadi
Songtekstvertaling
De hele natuur lading van zijn liefde laila
Achter de sjaal verstopt nurkasihmu
Als een droom.
Je bent mijn temu.
Het meisje dat ik wilde terserlah ayu
De opkomst van mijn liefde is slechts een neerslachtige schande.
Kerna ku kent bezanya jij en ik
Je bent geïncarneerd.
Een draaikolk van licht.
Suluhku die terabadi in de borst
Assalamualaikum hulur samen
Samen creëren we gelukkig
Achter de sjaal verstopt nurkasihmu
Knoopte je hart mijn hart een
Precies de Majnun charge van zijn liefde laila.
Split the world stay together
Achter de sjaal verstopt nurkasihmu
Knoopte je hart mijn hart een
Precies de Majnun charge van zijn liefde laila.
Split the world stay together
Bawaku bersamamu volbrengen voorspoedig
Ik ben heilig.
De incarnatie van liefde
De hele natuur was er zeker van dat
Moga love lalilaku right eternal