Jimmy Sommers — The World to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World to Me" van Jimmy Sommers.
Songteksten
Ooh, listen girl
It’s plain to see that you’re the one
Every moment I’m around you, I fall
Cause everything you say and do
It always comes straight from the heart
And there’s no mistaking
You make me the best I can be
They can keep the stars and mountains and seas
You are the world to me
You are the world to me
For all the rest of my life
And heaven can see
You are the world to me
Oh you are, oh yeah baby
I’m better off when you light the way
It doesn’t matter if there’s no move at all
The reason I live everyday
Oh I felt the home in your heart
And it makes no difference
The rivers can run where they please
They can keep the stars and mountains and seas
Cause you are the world to me, baby
You are the world to me
You are the world to me
For all the rest of my life
And heaven can see
You are the world to me
I can’t control it
I’ve got to show it
How can I let go?
When I’m holding the world in my hands
I know this feeling is all I need, babe
You make me complete
You’re the world to me
You are the world to me
You are the world to me
For all the rest of my life
And heaven can see
You are the world to me
Songtekstvertaling
Luister, meisje.
Het is duidelijk om te zien dat jij degene bent.
Elk moment dat ik bij je ben, val ik.
Want alles wat je zegt en doet
Het komt altijd recht uit het hart.
En er is geen twijfel mogelijk
Je maakt me de beste die ik kan zijn
Ze kunnen de sterren, bergen en zeeën behouden.
Jij bent de wereld voor mij.
Jij bent de wereld voor mij.
Voor de rest van mijn leven
En de hemel kan zien
Jij bent de wereld voor mij.
Oh ja, schatje
Ik ben beter af als je de weg verlicht.
Het maakt niet uit of er helemaal geen beweging is.
De reden dat ik elke dag leef
Oh ik voelde het huis in je hart
En het maakt geen verschil
De rivieren kunnen lopen waar ze willen
Ze kunnen de sterren, bergen en zeeën behouden.
Want jij bent de wereld voor mij, schatje
Jij bent de wereld voor mij.
Jij bent de wereld voor mij.
Voor de rest van mijn leven
En de hemel kan zien
Jij bent de wereld voor mij.
Ik heb er geen controle over.
Ik moet het laten zien.
Hoe kan ik het loslaten?
Als ik de wereld in mijn handen houd
Ik weet dat dit gevoel alles is wat ik nodig heb, schat
Je maakt me compleet
Jij bent de wereld voor mij.
Jij bent de wereld voor mij.
Jij bent de wereld voor mij.
Voor de rest van mijn leven
En de hemel kan zien
Jij bent de wereld voor mij.