Jimmy Somerville — Safe In These Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe In These Arms" van Jimmy Somerville.
Songteksten
Here in these arms
Our history began
Before there was you
There was thirst in my heart
Look at my lips, you will see
I have drunk from the river
That flows to the sea
Of true love
Safe in these arms, arms
That’s where I want to be Safe in these arms, arms
That’s where I want to be Safe in these arms, arms
That’s where I want to be Safe from the harm in these arms
That’s where I want to be If I may die
Let it be here with you
For here with you
I shall surely be safe
Safe from the hate, from the lies
From the vultures of Christ
I need no Gods
I have no fears, I have you
Safe in these arms, arms
That’s where I want to be Safe in these arms, arms
That’s where I want to be Safe in these arms, arms
That’s where I want to be Safe from the harm in these arms
That’s where I want to be, yeah
Safe in these arms, arms
That’s where I want to be Safe in these arms, arms
That’s where I want to be Safe in these arms, arms
That’s where I want to be Safe from the harm in these arms
That’s where I want to be Never let me, never let me Say you’ll never let me go Never let me, never let me Say you’ll never let me go Say you’ll never let me Say you’ll never let me go Say you’ll never let me Say you’ll never let me go Take me in your arms
Take me in your arms
Take me in your arms
And say you’ll never let me go Take me in your arms and hold me Take me in your arms and hold me Take me in your arms and hold me Say you’ll never let me go Say you’ll never
Say you’ll never
Say you’ll never let me go Take me in your arms and hold me Never, never let me go
Songtekstvertaling
Hier in deze armen
Onze geschiedenis begon
Voordat jij er was.
Er was dorst in mijn hart
Kijk naar mijn lippen, je zult zien
Ik heb uit de rivier gedronken.
Dat stroomt naar de zee
Van ware liefde
Veilig in deze armen, armen
Daar wil ik veilig zijn in deze armen, armen.
Daar wil ik veilig zijn in deze armen, armen.
Daar wil ik veilig zijn voor het kwaad in deze armen.
Daar wil ik zijn als ik sterf.
Laat het hier bij je zijn.
Want hier bij jou
Ik zal zeker veilig zijn.
Veilig voor de haat, voor de leugens
Van de gieren van Christus
Ik heb geen goden nodig.
Ik heb geen angst, Ik heb jou
Veilig in deze armen, armen
Daar wil ik veilig zijn in deze armen, armen.
Daar wil ik veilig zijn in deze armen, armen.
Daar wil ik veilig zijn voor het kwaad in deze armen.
Daar wil ik zijn.
Veilig in deze armen, armen
Daar wil ik veilig zijn in deze armen, armen.
Daar wil ik veilig zijn in deze armen, armen.
Daar wil ik veilig zijn voor het kwaad in deze armen.
Laat me nooit zeggen dat je me nooit in je armen laat nemen.
Neem me in je armen
Neem me in je armen
En zeg dat je me nooit in je armen laat nemen ... me in je armen neemt en me in je armen houdt ... me in je armen neemt en me vasthoudt ... en me zegt dat je me nooit laat gaan ... en zegt dat je me nooit zult laten gaan.
Zeg dat je nooit
Zeg dat je me nooit in je armen laat nemen en me nooit laat gaan