Jimmy Smith — T - Bone Steak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T - Bone Steak" van Jimmy Smith.

Songteksten

Shoot to kill, I dropped a pill
Then I threw a bottle of drink down my throat
I went at first looking for assistance
T bone burst in with both guns blazing
T bone, clear out the till
Mother spilled her veils and her baby’s milk
When I walk past in my balaclava
Stepping through glass and past a cadaver
Up to the counter, I could smell the sulfur
Honey, it makes me feel ill
T bone, clear out the till
I took two hills with both rifles empty
I ran for miles when T bone went to town
As he ran around, the people had their hands up All that he found was his next victim
Honey, it makes me feel ill
T bone, clear out the till
T bone, T bone, T bone

Songtekstvertaling

Schiet om te doden, Ik liet een pil vallen
Toen gooide ik een fles drank in mijn keel.
Ik zocht eerst hulp.
T BOT brak binnen met beide geweren in vuur en vlam.
T bone, maak de kassa leeg.
Moeder morste haar sluiers en de melk van haar baby
Als ik voorbij loop in mijn bivakmuts
Door glas en voorbij een lijk stappen
Tot aan de toonbank kon ik de zwavel ruiken.
Schat, ik voel me er ziek van.
T bone, maak de kassa leeg.
Ik nam twee heuvels met beide geweren leeg
Ik Rende kilometers toen T bone naar de stad ging.
Toen hij rondrende, hadden de mensen hun handen omhoog alles wat hij vond was zijn volgende slachtoffer.
Schat, ik voel me er ziek van.
T bone, maak de kassa leeg.
T BOT, T BOT, T BOT