Jimmy Rushing — Cool Breeze, Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Breeze, Woman" van Jimmy Rushing.

Songteksten

You a cool breeze woman
When you walkin' down the street
Yea, you a cool breeze woman
When you walkin' down the street
When you pass the boys on the corner
You’re the gal they’d like to meet
You a real cool baby
And you thrill me to my spine
Yes, you a real cool baby
And you thrill me to my spine
When I look into your eyes
How I wish you were mine
When you pass me on the corner
You seem to think that I’m a square
When you got by me baby
Woman I dug you from everywhere
You a cool breeze woman
Baby you know you’re lookin' fine
When I look into your eyes
How I wish you were mine
You an old man’s dream
And you’re not from New Orleans
You’re cute little ditty
Woman, you from Kansas City?
A cool breeze woman
And you know you lookin' fine
When I look into your eyes
How I wish you were mine
You a real cool gal

Songtekstvertaling

Jij een koele bries vrouw
Als je door de straat loopt
Ja, jij bent een koele bries vrouw.
Als je door de straat loopt
Als je de jongens op de hoek passeert
Jij bent het meisje dat ze willen ontmoeten.
Je bent een coole baby.
En je maakt me tot mijn ruggengraat
Ja, jij bent echt een coole baby.
En je maakt me tot mijn ruggengraat
Als ik in je ogen kijk
Ik wou dat je van mij was.
Als je me passeert op de hoek
Je lijkt te denken dat ik een vierkant ben.
When you got by me baby
Ik heb je overal vandaan gegraven.
Jij een koele bries vrouw
Je weet dat je er goed uitziet.
Als ik in je ogen kijk
Ik wou dat je van mij was.
Jij bent de droom van een oude man.
En je komt niet uit New Orleans.
Je bent een schatje.
Vrouw, kom je uit Kansas City?
A cool breeze woman
En je weet dat je er goed uitziet
Als ik in je ogen kijk
Ik wou dat je van mij was.
Je bent echt een coole meid.