Jimmy Ruffin — I've Passed This Way Before songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Passed This Way Before" van Jimmy Ruffin.
Songteksten
Life lands a freshing blow.
And once again our heart is broken.
And as history repeats itself.
These few words are sadly spoken.
I’ve passed this way before.
I’ve felt this pain before.
A hurt that took so long to end.
Has found my poor heart again.
As I watch love walking away.
It brings back old memories.
But a familiar pain still feels the same.
Once again, heartache has found me.
A dark cloud covered my heart.
Oh, when she told me goodbye.
Now there’s nothing left but emptiness.
And the tears that filled my crying eyes.
I’ve passed this way before.
I’ve felt this pain before.
A hurt that took so long to end.
Has found my poor heart again.
No matter how strong a man is.
Without a love he walks in the dark, baby.
If love deserts him it would surely hurt him.
'Cause his weakness is his heart.
A lonely journey now stands before me.
The endless pain has started.
But this time I know the way.
Walking alone and broken hearted.
Because I’ve passed this way before.
And I’ve felt this pain before.
A hurt that took so long to end.
Has found my poor heart again.
I’ve passed this way before.
I’ve felt this pain before.
A hurt that took so long to end.
Has found my poor heart again.
Songtekstvertaling
Het leven brengt een freshing slag.
En weer is ons hart gebroken.
En zoals de geschiedenis zich herhaalt.
Deze paar woorden worden helaas gesproken.
Ik ben hier eerder langsgekomen.
Ik heb deze pijn eerder gevoeld.
Een pijn die zo lang duurde om te eindigen.
Heeft mijn arme hart weer gevonden.
Terwijl ik liefde zie weglopen.
Het roept oude herinneringen op.
Maar een bekende pijn voelt nog steeds hetzelfde.
Nogmaals, hartzeer heeft me gevonden.
Een donkere wolk bedekte mijn hart.
Toen ze me gedag zei.
Nu is er niets meer dan leegte.
En de tranen die mijn huilende ogen vulden.
Ik ben hier eerder langsgekomen.
Ik heb deze pijn eerder gevoeld.
Een pijn die zo lang duurde om te eindigen.
Heeft mijn arme hart weer gevonden.
Hoe sterk een man ook is.
Zonder liefde loopt hij in het donker.
Als de liefde hem verlaat, zal het hem zeker pijn doen.
Omdat zijn zwakte zijn hart is.
Een eenzame reis staat nu voor me.
De eindeloze pijn is begonnen.
Maar deze keer Weet ik de weg.
Alleen en met een gebroken hart.
Omdat ik hier eerder langs ben gekomen.
En ik heb deze pijn eerder gevoeld.
Een pijn die zo lang duurde om te eindigen.
Heeft mijn arme hart weer gevonden.
Ik ben hier eerder langsgekomen.
Ik heb deze pijn eerder gevoeld.
Een pijn die zo lang duurde om te eindigen.
Heeft mijn arme hart weer gevonden.