Jimmy Ríos — Sittin' On A Fence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sittin' On A Fence" van Jimmy Ríos.
Songteksten
Tengo una novia que finge
Que no tiene orgasmos
Y, al reprimir sus espasmos
Al sofocar su laringe
Me pone cara de esfinge
Finge, finge, finge
Que yo lo sé
Yo sé que finge
Yo sé que es una artimaña
Contra mi autoestima
Y es que le doy mucha grima
Siempre de hazaña en hazaña
Por eso me mete caña
Caña, caña, caña
Pobre de mí. Y ron de caña
El ron de caña
Oh qué desdicha
El ron de caña
Si que empaña
La susodicha
Al primer ron
Aún sirvo de algo
Pero al segundo
Casi no cundo
Casi no valgo
Y al tercer ron
Soy un escombro
Con mi autoestima
Por la tarima
Manga por hombro
Y le susurro a la oreja
Al ver su entusiasmo:
Estás teniendo un orgasmo
Se te ha movido una ceja
Tu cuerpo se desmadeja
Deja, deja, deja
Déjate ir no tendrás queja
Viendo que da su artimaña
Nulos resultados
Sus uñas en mis costados
Se deja ir y me araña
Fingiendo un poco de saña
Caña, caña, caña
Pobre de mí. Y ron de caña
El ron de caña
Sí que me afecta
El ron de caña
El que me acompaña
Mi edad provecta
Al primer ron
Aún sirvo de algo
Pero al segundo
Casi no cundo
Casi no valgo
Y al tercer ron
Soy sólo un lastre
Con mi autoestima
Por la tarima
Para el arrastre
El ron de caña
Me compromete
El ron de caña
Que me desmaña
Y ya van siete
Al primer ron
Aún sirvo de algo
Pero al segundo
Casi no cundo
Casi no valgo
Y al tercer ron
Perezco un leño
Con mi autoestima
Por la tarima
Ronca su sueño
Songtekstvertaling
Ik heb een vriendin die doet alsof
Die geen Orgasmes heeft
En, door zijn spasmen te onderdrukken
Door je strottenhoofd te verstikken.
Het laat me eruit zien als een sfinx.
Doe alsof, doe alsof.
Dat Weet ik.
Ik weet dat hij doet alsof
Ik weet dat het een list is.
Tegen mijn gevoel van eigenwaarde
En ik geef hem veel klagen.
Altijd van prestatie tot prestatie
Daarom zit ik vast.
Rietsuiker
Arme ik. En Riet Rum
Riet Rum
Wat jammer.
Riet Rum
Ja, Het is mistig.
Het bovenstaande
Naar de eerste rum
Ik ben nog van nut.
Maar de tweede
Ik weet het nauwelijks.
Ik ben het nauwelijks waard.
En de derde Rum
Ik ben een wrak.
Met mijn eigenwaarde
Door het perron
Schoudermouw
En ik fluister in mijn oor
Zijn enthousiasme zien:
Je hebt een orgasme.
Je hebt een wenkbrauw verplaatst.
Je lichaam brokkelt af.
Stop, stop, stop
Laat los. je hebt geen klacht.
Omdat hij zijn List gebruikt.
Nul resultaten
Haar nagels aan mijn zijkanten
Hij laat me gaan en krabt me
Ik doe alsof ik een beetje boos ben.
Rietsuiker
Arme ik. En Riet Rum
Riet Rum
Het heeft invloed op mij.
Riet Rum
Degene die mij vergezelt
Mijn leeftijd provecta
Naar de eerste rum
Ik ben nog van nut.
Maar de tweede
Ik weet het nauwelijks.
Ik ben het nauwelijks waard.
En de derde Rum
Ik ben gewoon saai.
Met mijn eigenwaarde
Door het perron
Voor slepen
Riet Rum
Het verplicht Me
Riet Rum
Daar val ik van flauw.
En het is zeven.
Naar de eerste rum
Ik ben nog van nut.
Maar de tweede
Ik weet het nauwelijks.
Ik ben het nauwelijks waard.
En de derde Rum
Ik verlies een logboek.
Met mijn eigenwaarde
Door het perron
Schor je droom