Jimmy Rankin — Cool Car songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Car" van Jimmy Rankin.

Songteksten

I got a cool car, girl, I just met
Miles of open road, places we ain’t been yet
Pretty on the radio, full tank to burn
I got a feeling, this night’s going to take a turn
So come a little closer, put your head on my shoulder
Just me and you, get lost somewhere
We end up in Colorado, some town and we don’t know
Baby, I don’t care, 'cause it don’t matter where we are
I got a cool car, rides low to the ground
When the stars come out, yeah the top comes down,
The wheels are chrome, got leather seats
And it sure feels good, you’re sitting next to me So come a little closer, put your head on my shoulder
Just me and you, get lost somewhere
We end up in Colorado, some town and we don’t know
Baby, I don’t care, 'cause it don’t matter where we are
I got a cool car
I got a cool car, girl, I just met
Miles of open road, places we ain’t been yet
So come a little closer, put your head on my shoulder
Just me and you, get lost somewhere
We end up in Colorado, some town and we don’t know
Baby, I don’t care, 'cause it don’t matter where we are
If we end up in Arizona, way up in Montana
If we get lost in Nova Scotia, somewhere by the ocean
Baby, I don’t care, 'cause it don’t matter where we are
I got a cool car
I got a cool car

Songtekstvertaling

Ik heb een coole auto, meisje, Ik heb net ontmoet
Kilometers open weg, plaatsen waar we nog niet geweest zijn.
Mooi op de radio, volle tank om te branden
Ik heb het gevoel dat deze nacht een wending gaat nemen.
Dus kom een beetje dichterbij, leg je hoofd op mijn schouder
Alleen jij en ik, verdwalen ergens.
We eindigen in Colorado, een stad die we niet kennen.
Schatje, het kan me niet schelen, want het maakt niet uit waar we zijn
Ik heb een coole auto, rijdt laag op de grond
Als de sterren uitkomen, ja, de top komt naar beneden,
De wielen zijn chroom, hebben leren stoelen.
En het voelt zeker goed, je zit naast me dus kom een beetje dichterbij, leg je hoofd op mijn schouder
Alleen jij en ik, verdwalen ergens.
We eindigen in Colorado, een stad die we niet kennen.
Schatje, het kan me niet schelen, want het maakt niet uit waar we zijn
Ik heb een gave auto.
Ik heb een coole auto, meisje, Ik heb net ontmoet
Kilometers open weg, plaatsen waar we nog niet geweest zijn.
Dus kom een beetje dichterbij, leg je hoofd op mijn schouder
Alleen jij en ik, verdwalen ergens.
We eindigen in Colorado, een stad die we niet kennen.
Schatje, het kan me niet schelen, want het maakt niet uit waar we zijn
Als we eindigen in Arizona, ver boven in Montana
Als we verdwalen in Nova Scotia, ergens bij de oceaan
Schatje, het kan me niet schelen, want het maakt niet uit waar we zijn
Ik heb een gave auto.
Ik heb een gave auto.