Jimmy Page — Wasting My Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasting My Time" van Jimmy Page.

Songteksten

Look around
Tell me what you see
Have you found what you wanna be?
And would you like to be a real go-getter?
Would that make you feel a whole lot better?
I really don’t mean to sound unkind
But I’ve just gotta say you’ve been wasting my time
Do you know what you do to me?
Does it show? Baby, can’t you see?
That all I need is some good, good lovin'
Instead of that, I get this push-and-shovin'
Sit down, we gotta draw the line
I’ve got to tell ya, you’ve been wastin' my time
You say that we’re doin' just fine
I’ve got to tell ya, you’ve been wastin' my time
(Keep on wastin', keep on wastin' my time)
I don’t know what I’m gonna do Just don’t know what to do with you
Cause after all the time we’ve been together
I always thought that it could last forever
Baby please, now I’m beggin' you
Don’t you see what I’m goin' through
You say you love me, but you leave me lonely
I always used to be your one and only
I really don’t mean to sound unkind
But I’ve just gotta say you’ve been wastin' my time
One last time
Let me say to you
It’s a crime
Baby, don’t you feel it, too?
If you could only try to talk about it I wouldn’t always have to scream and shout it Sit down, we gotta draw the line
I’ve got to tell ya, you’ve been wastin' my time
You say that we’re doin' just fine
I’ve got to tell ya, you’ve been wastin' my time
You keep on wastin', keep on wastin' my time
You keep on wastin', keep on wastin' my time
You keep on wastin', keep on wastin' time
You keep on wastin', keep on wastin' time
You keep on wastin', keep on wastin' time
You keep on wastin', keep on wastin' time

Songtekstvertaling

Rondkijken
Vertel me wat je ziet.
Heb je gevonden wat je wilt zijn?
En wil je een echte go-getter zijn?
Zou je je daardoor een stuk beter voelen?
Ik wil niet onaardig klinken.
Maar ik moet zeggen dat je mijn tijd verspilt.
Weet je wat je met me doet?
Is dat te zien? Zie je het niet?
Dat alles wat ik nodig heb is wat goede, goede liefde'
In plaats daarvan, krijg ik een duwtje in de rug.
Ga zitten, we moeten de grens trekken.
Ik moet je zeggen, Je hebt mijn tijd verspild.
Je zegt dat we het prima doen.
Ik moet je zeggen, Je hebt mijn tijd verspild.
(Keep on wastin', keep on wastein ' my time)
Ik weet niet wat ik met je aan moet.
Want na al die tijd dat we samen waren
Ik dacht altijd dat het eeuwig kon duren.
Schatje, alsjeblieft, nu smeek ik je.
Zie je niet wat ik doormaak?
Je zegt dat je van me houdt, maar je laat me alleen
Ik was altijd je enige echte.
Ik wil niet onaardig klinken.
Maar ik moet zeggen dat je mijn tijd hebt verspild.
Nog één keer.
Laat me je iets zeggen.
Het is een misdaad.
Voel jij het ook niet?
Als je erover kon praten, hoefde ik niet altijd te schreeuwen.
Ik moet je zeggen, Je hebt mijn tijd verspild.
Je zegt dat we het prima doen.
Ik moet je zeggen, Je hebt mijn tijd verspild.
Je blijft maar wastin', ga door wastin' mijn tijd
Je blijft maar wastin', ga door wastin' mijn tijd
Je blijft wastin', blijf wastin ' tijd
Je blijft wastin', blijf wastin ' tijd
Je blijft wastin', blijf wastin ' tijd
Je blijft wastin', blijf wastin ' tijd