Jimmy Nana — Fact Not Fiction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fact Not Fiction" van Jimmy Nana.
Songteksten
Hey there pretty lady, you look like you could use some direction
I know that you don’t know me, but I think that you’re in need of affection
Don’t let the weight of the world, drag you down into a whirlpool of defection
It’s true that I don’t know you, but already I can tell you are perfection
I speak fact not fiction
Avoid contradiction
And I wish you’d do the same
But I think you’ve been missing
The point I’ve been hitting on, you
Are the one in my dreams
Don’t you hesitate now, it’s not hard to see that something’s begun
I know that you don’t know me but I can tell we’ll have some fun
You say that you’re not sure, what if I’m gone before the rise of the sun
Don’t you have no worries because I know that you are the only one
I contemplate your body, observing every inch
wondering how each part would feel upon my lips
From the moment I saw you, till the second I left you
I knew that I would never forget you
saw my life in your eyes, your dreams in my stare
got myself high from the scent of your hair
So close your eyes and let your heart lead the way
Just take a chance, today could be the day
Songtekstvertaling
Hey daar mooie dame, je ziet eruit alsof je een richting kan gebruiken
Ik weet dat je me niet kent, maar ik denk dat je genegenheid nodig hebt.
Laat het gewicht van de wereld je niet meeslepen in een draaikolk van overlopen
Het is waar dat ik je niet ken, maar ik kan nu al zeggen dat je perfect bent.
Ik spreek feiten, geen fictie.
Vermijd tegenstrijdigheid
En ik wou dat jij hetzelfde deed.
Maar ik denk dat je vermist bent.
Het punt dat ik probeerde te versieren, jij
♪ Are the one in my dreams ♪
Aarzel nu niet, het is niet moeilijk om te zien dat er iets is begonnen.
Ik weet dat je me niet kent, maar ik weet dat we plezier zullen hebben.
Je zegt dat je het niet zeker weet, wat als ik weg ben voor de zon opkomt?
Maak je geen zorgen, want ik weet dat jij de enige bent.
Ik overweeg je lichaam, observeer elke centimeter.
ik vroeg me af hoe elk deel op mijn lippen zou voelen.
Vanaf het moment dat ik je zag, tot het moment dat ik je verliet.
Ik wist dat ik je nooit zou vergeten.
zag mijn leven in jouw ogen, jouw dromen in mijn blik
ik werd high van de geur van je haar.
Sluit je ogen en laat je hart de weg leiden
Neem het risico, vandaag kan de dag zijn.