Jimmy Nail — Only One Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only One Heart" van Jimmy Nail.
Songteksten
to change your mind and make you stay
I’ve loved you so very long
but I know that’s not the way
to stop you walking out that door
if you don’t love me anymore
lord if I could there’s no price I wouldn’t pay
I go to bed I try to sleep
I lie in between
I pray the lord my soul to keep
and I try so not to dream
in my arms I hold you near
with my lips I kiss you dear
I won’t want to wake up and face this new day
only one heart, only one heart
what made you take it and break it apart?
only one heart, only one heart
lord why did you make us with only one heart?
I go to bed I try to sleep
I lie in between
and I pray the Lord my soul to keep
and I try so not to dream
only one heart, only one heart
what made you take it and break it apart?
only one heart is all I can give
only one heart for as long as I live
only one heart, only one heart
lord why did you make us with only one heart?
Songtekstvertaling
om van gedachten te veranderen en je te laten blijven
Ik hou al zo lang van je.
maar ik weet dat dat niet de manier is
om je tegen te houden die deur uit te lopen.
als je niet meer van me houdt
Heer als ik kon er is geen prijs die ik niet zou betalen
Ik ga naar bed Ik probeer te slapen
Ik lig er tussenin.
Ik bid de Heer mijn ziel te houden
en ik probeer zo niet te dromen
in mijn armen hou ik je in de buurt
met mijn lippen kus ik je schat
Ik wil niet wakker worden en deze nieuwe dag onder ogen zien.
slechts één hart, slechts één hart
waarom heb je het uit elkaar gehaald?
slechts één hart, slechts één hart
Heer, waarom hebt u ons met slechts één hart gemaakt?
Ik ga naar bed Ik probeer te slapen
Ik lig er tussenin.
en ik bid De Heer mijn ziel te houden
en ik probeer zo niet te dromen
slechts één hart, slechts één hart
waarom heb je het uit elkaar gehaald?
slechts één hart is alles wat ik kan geven
slechts één hart voor zolang ik leef
slechts één hart, slechts één hart
Heer, waarom hebt u ons met slechts één hart gemaakt?