Jimmy Nail — On This Night Of A Thousand Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On This Night Of A Thousand Stars" van Jimmy Nail.
Songteksten
Now Eva Peron had every disadvantage
You need if you’re gonna succeed
No money, no cash
No father, no bright lights
There was nowhere she’d been
At the age of fifteen
As this tango singer found out
Agustin Magaldi
Who has the distinction of being the first
Man to be of use to Eva Duarte
On this night of a thousand stars
Let me take you to heaven’s door
Where the music of love’s guitars
Plays for evermore
In the glow of those twinkling lights
We shall love through eternity
On this night in a million nights
Fly away with me I never dreamed that a kiss could be as sweet as this
But now I know that it can
I used to wander alone without a love of my own
I was a desperate man
But all my grief disappeared and all the sorrow I’d feared
Wasn’t there anymore
On that magical day when you first came my way
Mi amor
On this night
On this night
On this night of a thousand stars
Let me take you to heaven’s door
Where the music of love’s guitars
Plays for evermore
Songtekstvertaling
Nu had Eva Peron alle nadelen.
Je hebt het nodig als je wilt slagen.
Geen geld, geen geld.
Geen vader, geen felle lichten.
Ze was nergens geweest.
Op vijftienjarige leeftijd
Zoals deze tangozanger ontdekte
Agustin Magaldi
Wie is de eerste?
Man die van nut kan zijn voor Eva Duarte.
Op deze nacht van duizend sterren
Laat me je naar de hemelpoort brengen.
Where the music of love ' s guitars
Speelt voor evermore
In de gloed van die fonkelende lichten
We zullen liefhebben tot in de eeuwigheid
Op deze nacht in een miljoen nachten
Vlieg met me weg Ik had nooit gedacht dat een kus zo zoet kon zijn als deze
Maar nu Weet ik dat het
Ik wandelde altijd alleen zonder mijn eigen liefde
Ik was wanhopig.
Maar al mijn verdriet verdween en al het verdriet waar ik bang voor was
Was er niet meer
Op die magische dag toen je voor het eerst mijn kant op kwam.
Mi amor
Op deze nacht
Op deze nacht
Op deze nacht van duizend sterren
Laat me je naar de hemelpoort brengen.
Where the music of love ' s guitars
Speelt voor evermore