Jimmy Nail — Country Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Country Boy" van Jimmy Nail.
Songteksten
when I was born as I recall
the preacher didn’t hold out any hope at all
he looked at me all pink and skin
thought he’d better dip me in the bath again
I scuffed my shins on bigger things
people throwin' rocks at the angel’s wings
but through it all I stood tall
even when my back was up against the wall
the devil’s daughter keep a calling out my name
I so sincerely want to cross the road and play the game
raise your hands, jump for joy
let’s hear it for the country boy
raise your hands, jump for joy
let’s hear it for the country boy
so I grow’d up became a man
took my daddy’s teachings all across the land
the journey’s long but I must be strong
and try to tell the difference 'tween right and wrong
the devil’s daughter keep a calling out my name
I’ve been to heaven! now I’m never gonna see things the same
raise your hands, jump for joy
let’s hear it for the country boy
raise your hands, jump for joy
let’s hear it for the country boy
Songtekstvertaling
toen ik geboren werd als ik me goed herinner
de prediker had helemaal geen hoop.
hij keek naar me helemaal roze en huid
ik dacht dat hij me beter weer in Bad kon doen.
Ik heb mijn schenen geschaafd met grotere dingen.
mensen gooien stenen naar de vleugels van de engel
maar door het alles stond ik hoog
zelfs toen mijn rug tegen de muur stond
de dochter van de duivel blijft mijn naam roepen
Ik wil echt de weg oversteken en het spel spelen.
steek je handen op, spring van vreugde
applaus voor de boerenjongen.
steek je handen op, spring van vreugde
applaus voor de boerenjongen.
dus werd ik een man.
nam mijn vaders lessen over het hele land
de reis is lang, maar ik moet sterk zijn.
en probeer het verschil te zien tussen goed en fout.
de dochter van de duivel blijft mijn naam roepen
Ik ben in de hemel geweest! nu zal ik de dingen nooit meer hetzelfde zien.
steek je handen op, spring van vreugde
applaus voor de boerenjongen.
steek je handen op, spring van vreugde
applaus voor de boerenjongen.