Jimmy Liggins — I Ain't Drunk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Drunk" van Jimmy Liggins.

Songteksten

Everyday baby, when the sun goes down
I get with my friends, an' I begin to clown
I don’t care, what the people are thinkin'
I ain’t drunk, I’m just drinkin'
Set them up, another round
Set them up, another round
Set them up, another round
Set them up, another round
One more round won’t get me down
Come home last night, all lush
Baby get in a fuss, I said, «Honey, hush»
I don’t care, what the people are thinkin'
I ain’t drunk, I’m just drinkin'
Set them up, another round
Set them up, another round
Set them up, another round
Set them up, another round
One more round won’t get me down
No more doggin' don’t try to spoil my fun
I’ve gotta have a little drink when my day work’s done
I don’t care, what the people are thinkin'
I ain’t drunk, I’m just drinkin'
Set them up, another round
Set them up, another round
Set them up, another round
Set them up, another round
One more round won’t get me down
I wanna tip you, baby, before I go
I’ll be back tomorrow night an' drink some more
I don’t care, what the people are thinkin'
I ain’t drunk, I’m just drinkin'
Set them up, another round
Set them up, another round
Set them up, another round
Set them up, another round
One more round won’t get me down
I ain’t drunk, I’m just drinkin'
That’s all!

Songtekstvertaling

Alledaagse baby, als de zon ondergaat
Ik ga met mijn vrienden, en ik begin een clown te worden.
Kan me niet schelen, wat de mensen denken.
Ik ben niet dronken, ik drink gewoon.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Nog een rondje en ik kom niet naar beneden.
Kom gisteravond thuis, helemaal weelderig.
Schatje, maak je niet druk, ik zei:»
Kan me niet schelen, wat de mensen denken.
Ik ben niet dronken, ik drink gewoon.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Nog een rondje en ik kom niet naar beneden.
Probeer mijn plezier niet te bederven
Ik moet wat drinken als M ' n werk erop zit.
Kan me niet schelen, wat de mensen denken.
Ik ben niet dronken, ik drink gewoon.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Nog een rondje en ik kom niet naar beneden.
Ik wil je een fooi geven voor ik ga.
Ik kom morgenavond Terug om nog wat te drinken.
Kan me niet schelen, wat de mensen denken.
Ik ben niet dronken, ik drink gewoon.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Zet ze klaar, nog een rondje.
Nog een rondje en ik kom niet naar beneden.
Ik ben niet dronken, ik drink gewoon.
Dat is alles!