Jimmy LaFave — Trying to Get Back to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trying to Get Back to You" van Jimmy LaFave.
Songteksten
A thousand miles I’ve roamed
A hundred flights I’ve flown
Trying my best just to get back to you
Many rivers I’ve crossed
Just to pay the cost
Trying my best just to get back to you
I realize
That you were my prize
I don’t need another woman
All shiny and new
You’re the only thing that I lack
And it’s a natural born fact
Trying my best just to get back to you
Please let me back in I won’t stray
Or let my foolish pride ever get in the way
I’ll be good and kind and faithful as a man can be You can trust me Just let me say this
You’re the only thing that I miss
And I’m trying my best just to get back to you
I’ll take a bus and a train through the driving rain
Just to get down on my knees for you
And accept all the blame
Give me one more chance at romance
I beg and I plead
It’s all that I need
A thousand miles I’ve roamed
A hundred flights I’ve flown
Trying my best just to get back to you
Songtekstvertaling
Duizend mijl heb ik gezworven
Honderd vluchten die ik heb gevlogen
Ik doe m ' n best om terug te komen.
Vele rivieren die ik heb doorkruist
Gewoon om de kosten te betalen.
Ik doe m ' n best om terug te komen.
Ik realiseer me
Dat je mijn prijs was
Ik heb geen andere vrouw nodig.
Alles glanzend en nieuw
Jij bent het enige wat ik mis.
En het is een natuurlijk geboren feit
Ik doe m ' n best om terug te komen.
Laat me alsjeblieft weer binnen. Ik zal niet afdwalen.
Of laat mijn dwaze trots ooit in de weg staan.
Ik zal goed en vriendelijk en trouw zijn als een man Je kunt me vertrouwen laat me dit zeggen
Jij bent het enige wat ik mis.
En ik doe mijn best om bij je terug te komen.
Ik neem de bus en de trein door de regen.
Gewoon om op mijn knieën te gaan voor jou.
En neem alle schuld op je.
Geef me nog één kans op romantiek.
Ik smeek en ik smeek
Meer heb ik niet nodig.
Duizend mijl heb ik gezworven
Honderd vluchten die ik heb gevlogen
Ik doe m ' n best om terug te komen.