Jimmy LaFave — Ellie's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ellie's Song" van Jimmy LaFave.
Songteksten
Little Ellie, don’t cry
Your tears melt in the rain
You’re a long way from home
Feeling the strain
Hold onto your heart
Hold onto your dreams
You know things are never as bad as they seem
It’s the city
Oh the city
Hey, baby, you got nothing to lose
Big city
New York City
New York City with the blues
Raining down on you
Raining down on you
Little Ellie, stay close
To the things you hold dear
Keep the light in your eyes
And don’t ever fear
Everything you desire
Is part of a plan
I know in time
That you’ll understand
Oh the city
New York City
Hey, babe, you got nothing to lose
Big city
Oh the city
New York City with the blues
Raining down on you
Raining down on you
Little Ellie, I know
That you’re gonna survive
You got what it takes, baby
Keep it alive
A moment lasting
A vision so true
I want you to know
I won’t forget about you
Oh the city
In the city
Well, babe, you got nothing to lose
Big city
Big big city
New York City with the blues
Raining down on you
Falling down on you
Raining down on you
Little Ellie, don’t cry
Your tears they only melt in the rain
Songtekstvertaling
Kleine Ellie, niet huilen.
Je tranen smelten in de regen
Je bent ver van huis.
De spanning voelen
Houd je hart vast.
Bewaar je dromen
Je weet dat dingen nooit zo slecht zijn als ze lijken.
Het is de stad.
Oh de stad
Schat, je hebt niets te verliezen.
Grote stad
New York City
New York City met de blues
Het regent op je neer.
Het regent op je neer.
Kleine Ellie, blijf in de buurt.
Aan de dingen die je dierbaar zijn
Hou het licht in je ogen
En wees nooit bang
Alles wat je verlangt
Maakt deel uit van een plan
Ik weet het op tijd.
Dat je het zult begrijpen.
Oh de stad
New York City
Schat, je hebt niets te verliezen.
Grote stad
Oh de stad
New York City met de blues
Het regent op je neer.
Het regent op je neer.
Kleine Ellie, ik weet het.
Dat je gaat overleven
Je hebt wat nodig is, schatje.
Hou het in leven.
Een moment dat duurt
Een visioen zo waar
Ik wil dat je weet
Ik zal je niet vergeten.
Oh de stad
In de stad
Schat, je hebt niets te verliezen.
Grote stad
Grote stad
New York City met de blues
Het regent op je neer.
Ik val op je neer.
Het regent op je neer.
Kleine Ellie, niet huilen.
Je tranen smelten alleen in de regen