Jimmy Jansson — Vad va det som hände songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vad va det som hände" van Jimmy Jansson.
Songteksten
Kan nån spola tillbaka, råka blinka så jag hann inte med
Bara fyra sekunder sen du kom, och jag är redan på knä
Jag var på väg att gå, jag hade redan jackan på
Du log mot mig, och sen minns jag inget mera
Vad var det som hände?
Säg att du kände samma sak
Som jag gjorde
Säg att det inte var en dröm
Vad var det för vind som vände?
Är det sant?
När du ser på mig, åh
Det som hände, händer om igen
Var det en på miljonen, nåt som bara händer en enda gång
Nej, jag vill inte tro det jag vill backa och ta om och ta om
Fram till igår, var det många som jag tänkte på
Men det var dig jag såg och nu finns det ingen annan
Vad var det som hände?
Säg att du kände samma sak
Som jag gjorde
Säg att det inte var en dröm
Vad var det för vind som vände?
Är det sant?
När du ser på mig, åh
Det som hände, händer om igen
Vad hände?
Jag fattar ingenting
Vad hände?
Vi tar det en gång till
Fram till igår, var det många som jag tänkte på
Men det var dig jag såg…
Vad var det som hände?
Säg att du kände samma sak
Som jag gjorde (som jag gjorde)
Säg att det inte var en dröm (aha)
Vad var det för vind som vände? (som vände)
Är det sant?
När du ser på mig, åh (ser på mig)
Det som hände, händer om igen
Va hände, säg va hände?
Händer om igen
Va hände, säg va hände?
Wooh!
Händer om igen
Va hände, säg va hände?
Säg mig, säg mig vad va det som hände?
Va hände, säg va hände?
Det händer om igen
Songtekstvertaling
Kan iemand terugspoelen, knipperen en ik kon het niet halen
Vier seconden sinds je hier bent, en ik zit al op mijn knieën.
Ik stond op het punt om te gaan, Ik had het jasje al aan
Je lachte naar me en toen herinnerde ik me niets meer.
Wat is er gebeurd?
Zeg me dat jij hetzelfde voelde.
Dat heb ik gedaan.
Zeg me dat het geen droom was.
Wat was de wind die draaide?
Is dat waar?
Als je naar me kijkt, Oh
Wat er gebeurd is, gebeurt opnieuw.
Was het één op een miljoen, iets dat maar één keer gebeurt
Nee, Ik wil niet geloven wat Ik wil doen om het over te nemen en het over te nemen.
Tot gisteren, waren er veel waar ik aan dacht
Maar jij was het die ik zag en nu is er niemand anders
Wat is er gebeurd?
Zeg me dat jij hetzelfde voelde.
Dat heb ik gedaan.
Zeg me dat het geen droom was.
Wat was de wind die draaide?
Is dat waar?
Als je naar me kijkt, Oh
Wat er gebeurd is, gebeurt opnieuw.
Wat is er gebeurd?
Ik snap het niet.
Wat is er gebeurd?
Laten we het nog één keer doen.
Tot gisteren, waren er veel waar ik aan dacht
Maar jij was het die ik zag.…
Wat is er gebeurd?
Zeg me dat jij hetzelfde voelde.
Zoals ik deed (zoals ik deed)
Zeg dat het geen droom was.)
Wat was de wind die draaide? (wie draaide zich om)
Is dat waar?
Als je naar me kijkt, Oh)
Wat er gebeurd is, gebeurt opnieuw.
Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd?
Gebeurt weer
Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd?
Wooh!
Gebeurt weer
Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd?
Wat is er gebeurd?
Wat is er gebeurd, wat is er gebeurd?
Het gebeurt allemaal opnieuw.