Jimmy Jansson — Kan någon säga mig varför songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kan någon säga mig varför" van Jimmy Jansson.
Songteksten
Chanslös är tiden som inget
Som fången blicken ja fick
Det tränger i hjärtat som springer
Så fort att min själ får en kick
Har aldrig förlorat mitt sinne
Har aldrig förlorat mig själv
Men du har satt eld på mitt inre
Så het så du viker min väg
Nej ingen har fått mig att vandra
Som långt som du, det svär ja på
Har aldrig förut trott att jag varit helt imun
Kan någon säga mig varför?
Hur kan man gått miste om en flicka som du
Vad gjorde ja de för, svara mig nu
Nej jag förstår inte varför
Hur kunde ja missat dig förut
Jag borde ha insett, det blir ja och du
Jag bländas av ljusblåa ögon
Och glömmer det mesta jag tänkt
Jag inser att allting som varit
Har redan min samling förträngt
Nej ingen har fått mig att vandra så långt som du
Det svär jag på
Har aldrig förut trott att jag varit helt imun
Kan någon säga mig varför?
Hur kan man gått miste om en flicka som du
Vad gjorde ja de för, svara mig nu
Nej jag förstår inte varför
Hur kunde ja ha missat dig förut
Jag borde ha insett, det blir ja och du
Allt som jag behöver
Allt som jag vill ha
Finns i dina händer, de vill ja ta
Ja sa om ingenting försvinner
Om allting stannar kvar
Så vill jag att du ger mig, det ja vill ha
Varför
Hur kunde ja gå miste om en tjej som du
V-v-varför, svara mig nu
Varför (varför)
Hur kan man ha gått miste om en flicka som du
Vad gjorde ja de för, svara mig nu (ja svara mig nu)
Kan någon säga mig varför (säg mig varför)
Hur kunde ja missat dig förut
Ja borde ha insett de är jag och du
Kan någon, kan någon säga mig varför?
Songtekstvertaling
Geen kans is tijd als niets
Als de gevangen blik die ik kreeg
Het dringt door het hart dat loopt.
Zo snel mijn ziel krijgt een kick
Ik ben nooit gek geworden.
Nooit mezelf verloren
Maar je hebt mijn interieur in brand gestoken.
Zo heet dat je mijn kant opvouwt
Niemand liet me dwalen
Wat jou betreft, zweert het ja tegen
Nooit eerder gedacht dat ik volledig imun was
Kan iemand me vertellen waarom?
Hoe kun je een meisje als jij missen?
Wat hebben ze gedaan?
Nee, ik begrijp niet waarom.
Hoe kon ik je eerder gemist hebben?
Ik had het moeten weten, het zal Ja zijn en jij
Ik ben verblind door lichtblauwe ogen.
En vergeet het meeste van wat ik heb gedacht
Ik realiseer me dat alles wat
Mijn collectie is al onderdrukt.
Niemand heeft me zover laten lopen als jij.
Ik zweer het.
Nooit eerder gedacht dat ik volledig imun was
Kan iemand me vertellen waarom?
Hoe kun je een meisje als jij missen?
Wat hebben ze gedaan?
Nee, ik begrijp niet waarom.
Hoe kon ik je eerder gemist hebben?
Ik had het moeten weten, het zal Ja zijn en jij
Alles wat ik nodig heb
Alles wat Ik wil
Zijn in uw handen, ze willen Ja nemen
Dus er is niets verloren
Als alles blijft
Ik wil dat je me geeft wat Ik wil.
Waarom
Hoe kan ik een meisje zoals jij missen?
V-V-Waarom, geef me nu antwoord
Waarom (waarom))
Hoe kon je een meisje als jij missen?
Wat hebben ze gedaan?)
Kan iemand mij vertellen waarom (vertel me waarom)
Hoe kon ik je eerder gemist hebben?
Ik had moeten beseffen dat zij jou en mij zijn.
Kan iemand mij vertellen waarom?